Send/Receive dari USB tampaknya tidak menerima perubahan terbaru.

Question

Ko-penerjemah kami memiliki pengaturan drive USB untuk melakukan Send/Receive dari Paratext Lite di ponselnya dan Paratext 9 di laptopnya. Dia melakukan Send/Receive ke USB dari laptopnya, lalu mengirim USB tersebut ke seorang teman untuk dibagikan melalui internet. Teman tersebut pernah melakukan hal ini sebelumnya. Namun, tidak ada data baru yang diterima. Setelah melihat file-nya, file 02EXOMig.sfm.d di USB bertanggal 12/6/2024 dengan ukuran 122 Kb, sehingga tampaknya Send/Receive berhasil dengan konten di kitab Keluaran. Saya hanya memiliki kitab Keluaran kosong dengan ukuran 10 Kb.

Teman kami melaporkan bahwa awalnya dia menerima pesan kesalahan bahwa USB tidak dilepas dengan benar saat pertama kali dimasukkan.

Apakah ada cara untuk menentukan dari USB apakah Send/Receive awal dari ko-penerjemah kami gagal dengan cara yang mencegah pengiriman data baru? Apakah ada cara untuk mendapatkan data di USB setidaknya dari file Keluaran?

Terima kasih atas saran apa pun.

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

Answer 1

Kemungkinan besar USB tersebut rusak dan Anda mungkin perlu mencoba drive USB yang berbeda, tetapi saya akan memverifikasi terlebih dahulu bahwa hal-hal berikut telah dilakukan dengan benar:
1) Semua orang perlu melakukan S/R dengan mengklik Main Menu > Send/Receive dan memastikan bahwa lokasi dan proyek yang benar dipilih. (Jangan mengklik ikon S/R)
2) Penerjemah mengirim via USB ke Teman
3) Teman menerima via USB dari Penerjemah
4) Teman mengirim via Internet ke Anda
5) Anda menerima via Internet

Jika proses ini tidak berhasil, maka Anda harus mencoba drive USB yang berbeda.

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

Answer 2

Maaf atas masalah yang Anda alami dengan S/R USB. Pembaruan terbaru untuk Paratext Lite yang tersedia di Google Play Store sekarang sudah tersedia dan telah memperbaiki sejumlah masalah dengan S/R. Tim pengembang sangat mendorong semua orang untuk memperbarui versi Paratext Lite mereka ke versi terbaru.

Peluang keberhasilan terbaik dengan disk USB baru/kosong adalah dengan memastikan bahwa Anda terlebih dahulu melakukan operasi S/R di tablet atau ponsel sebelum menggunakannya di laptop. Hal ini disebabkan oleh pembatasan Android tentang di mana file eksternal diizinkan untuk ditempatkan.

Salam,
Dawson

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli