Notre co-traducteur utilise une clé USB configurée pour effectuer des envois/réceptions depuis Paratext Lite sur son téléphone et Paratext 9 sur son ordinateur portable. Il a effectué un envoi/réception vers la clé USB depuis son ordinateur portable, puis a envoyé la clé USB à un ami pour la partager via Internet. Cet ami a déjà fait cela auparavant. Cependant, rien de nouveau n'a été reçu. En examinant les fichiers, le fichier 02EXOMig.sfm.d sur la clé USB est daté du 12/06/2024 et pèse 122 Ko, ce qui indique que l'envoi/réception a réussi avec du contenu dans le livre de l'Exode. Je n'ai qu'un livre de l'Exode vierge de 10 Ko.
Notre ami a signalé qu'il a initialement reçu une erreur indiquant que la clé USB n'avait pas été éjectée correctement lors de sa première insertion.
Y a-t-il un moyen de déterminer à partir de la clé USB si l'envoi/réception initial de notre co-traducteur a échoué d'une manière qui empêche l'envoi des nouvelles données ? Y a-t-il un moyen d'obtenir les données sur la clé USB, au moins pour le fichier de l'Exode ?
Merci pour toute suggestion.