Obrigado, John. Segurar a tecla Shift não funcionou no início, mas quando desinstalei e reinstalei e fiz a reinicialização antes de o Paratext instalar uma atualização, funcionou. Depois da atualização, continuou funcionando, o que não acontecia antes.