0 票
189 次浏览
当我导出关键词时,文件中包含如下格式的经文引用:
    <References>
      <Verse>01700101000042</Verse>
    </References>

这大概能看出是什么意思……

017 - EST

001 - 第 1 章

010 - 第 10 节

00042 - 似乎是该节中单词的位置(但我看不出这是什么系统)

这个格式在任何地方有文档说明吗?
机器翻译自 English
Paratext 中 由 (109 分) 发布 | 189 次浏览

1 个回答

0 票
我不记得有任何文档说明,但你提出的推测大体上是正确的。

对于希腊文,最后几位数字似乎是单词数量的两倍。如果最后几位数字是 42,那么该术语在希腊文文本中是第 21 个单词。对于希伯来文文本,单词是如何拆分以得出该数字的并不那么清楚,但看起来类似,只是数字并不总是匹配。
机器翻译自 English
由 [Expert]
(10.0k 分) 发布

相关问题

0 票
1 个回答 155 次浏览
在尝试追踪缺失的用户笔记时,我注意到显示的笔记数量与存储在用户笔记 XML 文件中的笔记数量之间存在差异 我在 Notes List 中设置了过滤器,筛选特定用户的任意操作,例如,项目中某位用户仅显示 1 条笔记,而 ... 统计在内(22046 条中有 14307 条) 我该如何恢复这些笔记,以便在 Paratext 中查看? 这是一个需要报告的错误吗?
gregbac 141 发布 提问于 四月 22, 2025
0 票
2 个回答 407 次浏览
有时当我的团队在进行编辑工作时,查看我们过去是如何编辑掉某个借词会很有帮助,例如 'slama'。因此,我正在寻找一种方法,可以在以前的版本中搜索我们曾经使用过 'slama' 但现在不再使用的地方。这样我就能看到新版本是什么,我们可以考虑将其应用于其他仍然保留 'slama' 的经文。特别是针对那些不是关键术语的词语。有没有办法做到这一点?
Lenice 182 发布 提问于 九月 28
0 票
1 个回答 81 次浏览
在许多项目中,团队在交叉引用中使用缩写,但偶尔希望使用简称。这种情况通常出现在引言或脚注中。该如何处理? (答案稍后提供。)
[Expert]
Phil_Leckrone
10.0k 发布
提问于 5 天前
0 票
4 个回答 1.6k 次浏览
I have just upgraded a project that had an extensively populated interlinearizer (lexicon.xml and associated interlinear ... and black colors in the interlinearizer. Any thoughts?
Milt_Jones 184 发布 提问于 十二月 21, 2018
+1 票
1 个回答 557 次浏览
我的问题:有时在正文中,按字母顺序自动生成的脚注引用符会打印在关键词末尾,从而与关键词结合成一个具有不同含义的新词 我想为读者提供一个视觉提示,让他们不要将关键词和脚注引用符读成一个词 我在打印时没有使用颜色的选项,只有黑 ... 始终格式化为斜体 ,并在其前面添加一些空格,以分隔关键词和脚注引用符? 在 PTXPrint 中,如何打印新的脚注引用符格式?
Y Mdu Niê 124 发布 提问于 一月 14
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
I urge you, brothers and sisters, to watch out for those who cause divisions and put obstacles in your way that are contrary to the teaching you have learned. Keep away from them.
Romans 16:17
3,079 个问题
6,045 个回答
5,708 条评论
2,045 位用户