¿Nuevo aquí? Cree una cuenta nueva.

Cómo puedo configurar la puntuación no final de oración para que aparezca en el inventario de puntuación seguida de minúscula

0 votos
75 vistas
Tengo un proyecto que utiliza signos de apertura de interrogación y exclamación similares a los ¿ y ¡ del español.

Aunque puedo usar regex:¡[a-z] y regex:¿[a-z] para encontrar los lugares donde estas oraciones comienzan incorrectamente con letras minúsculas, esto parece una tarea para las comprobaciones básicas. ¿Alguien puede ayudarme a saber cómo hacer que estos signos de puntuación aparezcan en el inventario de puntuación seguida de letras minúsculas para que pueda marcarlos como no válidos?

¡Gracias de antemano!

fork
Traducción automática desde English
Paratext por (184 puntos) | 75 vistas

2 Respuestas

0 votos
Herramientas > Inventario de comprobaciones > Puntuación seguida de letra minúscula

¿No hace esto lo que quieres? Tendrías que tener algunos ejemplos y marcarlos como incorrectos (uno de cada marcador, creo yo).

John
Traducción automática desde English
por (385 puntos)
0 votos

Primero, ve al Inventario de marcadores que faltan puntuación final y añade los ¿ y ¡ como puntuación final. Luego ve al Inventario de puntuación seguida de minúscula y los errores deberían aparecer.

Traducción automática desde English
por (9,9k puntos)

Preguntas relacionadas

+1 voto
1 respuesta 516 vistas
Why can't I modify the checking inventories in a Study Bible Additions (SBA) project?
I want to check the text in a SBA project. There are words, punctuation, and markup in the SBA that are not in the base project. ... : ) //\ Is this a feature? It seems like a bug.
Kent Spielmann 1,8k preguntada feb 6, 2024
Paratext
0 votos
1 respuesta 247 vistas
Non roman larger space width after phrases and even larger after sentence final punctuation
There is a thread in TCoP regarding non roman projects that want to use variable spacing after phrase final (, ; ... then accessed by You Version and other library card holders?
anon467281 571 preguntada oct 24, 2018
Paratext
0 votos
1 respuesta 464 vistas
\fr # in Markers followed by lowercase letter inventory
In Markers followed by lowercase letter inventory Paratext has flagged: \fr 4:10 are digits considered lowercase letters by ... there may be a number of such questions to come!]
Paul 642 preguntada mar 30, 2023
Paratext
0 votos
2 respuestas 24 vistas
¿Puedo cambiar el ancho de las columnas en los inventarios de comprobación?
Estoy revisando el inventario de mayúsculas y minúsculas mixtas para un proyecto con muchos topónimos con guion en ... que ayudaría a los traductores a interpretar los resultados.
anon399461 123 preguntada may 1
Paratext
+1 voto
1 respuesta 216 vistas
Same Inventory to be used in Multiple Projects
Is it Possible to use same Inventory (Character, Punctuation, Repeated Words ) in Multiple Projects. I have ... different project. Is there a Copy Paste function available.
anon606768 115 preguntada dic 11, 2019
Paratext
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
They devoted themselves to the apostles’ teaching and to fellowship, to the breaking of bread and to prayer.
Acts 2:42

Categorías

3,044 preguntas
6,004 respuestas
5,671 comentarios
2,026 usuarios