0 votos
81 visualizações
Estou executando as verificações básicas (Basic Checks). Tenho minhas regras de citação configuradas e não estou recebendo nenhum erro. Assim como na maioria das Bíblias em inglês, não estamos fechando a citação e continuando-a no próximo parágrafo. Tudo bem por aqui. No entanto, estou certo em entender que isso não afetará o inventário e as regras de pares não correspondentes? Faria sentido que houvesse citações abertas que não correspondam nos longos ensinamentos dos evangelhos e de Atos. Eu teria pensado que a ferramenta de citação detectaria os problemas relacionados a pares de pontuação não correspondentes e, portanto, as citações não seriam incluídas na busca de pares de pontuação não correspondentes. Estou perdendo alguma coisa? Estou obtendo muitos pares não correspondentes de " e '. Posso simplesmente torná-los uma pontuação não correspondente válida no inventário, mas estou me perguntando se isso seria sábio.
Tradução automática de English
Paratext por (251 pontos) | 81 visualizações

1 Resposta

0 votos
Melhor resposta
Em geral, você deve colocar apenas pontuação nos Pares Não Correspondentes (Unmatched Pairs) (opções) que correspondam. Portanto, normalmente você teria (/) [/] {/} ¿/? ¡/! ou quaisquer outros pares de pontuação que devam corresponder. Ocasionalmente, eu poderia incluir ‘/’, mas apenas se estiver tentando encontrar um problema específico. É melhor usar a verificação de citação para encontrar problemas de citação e não incluí-los nos pares não correspondentes. Verifique as configurações das opções!
Tradução automática de English
por (9,9k pontos)
selecionada por
Obrigado pela ajuda, Phil! Não tenho certeza de como aquelas outras pontuações entraram lá. Obrigado novamente pela sua ajuda.
Tradução automática de English

Perguntas relacionadas

0 votos
5 respostas 632 visualizações
Tenho outro erro de verificação básica (Basic Checks) intrigante que não consigo resolver. Aqui está o texto problemático: \p \v 1 ... Continuer required at : p p/q p/q1 b/q1
skim1124 219 perguntada Mai 12, 2021
0 votos
2 respostas 282 visualizações
When I run the Unmatched Pairs of Punctuation Check (PT 8 or 9), almost every opening quotation mark that starts a quote ... this case!). Any ideas on how to resolve this problem?
viverechristus 296 perguntada Ago 21, 2020
0 votos
3 respostas 321 visualizações
I have a user who is trying to establish quotation rules like the Spanish rules using the em dash, as used in the ... . Anyone know a way around this, or have another suggestion?
BEH 418 perguntada Set 25, 2019
0 votos
1 resposta 119 visualizações
Estou tendo um erro de pontuação medial com números nas introduções dos livros para intervalos de números como: (1:1-13) ... ? Posso ignorar o erro, mas gosto de uma resolução:)
Clear7419 251 perguntada Out 3, 2024
0 votos
2 respostas 296 visualizações
We have several languages in our area that do not normally use punctuation to mark end of sentence. They mark end of ... a lot of Punctuation missing at end of Paragraph . Thanks
MSEAIT_LT 478 perguntada Nov 29, 2017
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
They devoted themselves to the apostles’ teaching and to fellowship, to the breaking of bread and to prayer.
Acts 2:42
3,046 perguntas
6,006 respostas
5,671 comentários
2,027 usuários