0 votos
144 visualizações

Uma equipe com a qual trabalho negou alguns erros de Pontuação no livro de Atos. Agora, quando as Basic Checks (Verificações Básicas) são executadas, esses erros aparecem riscados na lista de resultados, o que é o que eles querem. No entanto, parece que esses erros negados ainda são relatados como problemas na ferramenta Assignments and Progress . Isso é um problema, porque se eles aparecerem como problemas lá (e as verificações forem obrigatórias, não opcionais), torna-se impossível marcar o livro como concluído. Existe uma maneira de fazer o Assignments and Progress reconhecer que os erros foram negados e que a etapa (e, em última análise, o livro) está concluída?

Há, na verdade, uma discrepância adicional aqui: o Assignments and Progress mostra um total de 6 problemas de pontuação, enquanto as Basic Checks mostram apenas 5. E, embora um dos erros negados esteja no capítulo 15, o Assignments and Progress não mostra nenhum problema para esse capítulo. Portanto, talvez o problema seja diferente do que descrevo acima, mas certamente preciso de ajuda, por favor, para fazer com que os resultados das Basic Checks (reconhecendo os erros negados) e os problemas que aparecem no Assignments and Progress correspondam.

Tradução automática de English
Paratext por (242 pontos) | 144 visualizações

1 Resposta

0 votos
Erros negados são considerados como tratados. Você pode ocultá-los, se quiser, indo ao menu da lista e alternando as mensagens negadas no menu de visualização.

Olhando para suas capturas de tela, o A&P (Assignments and Progress) diz que você tem 2 erros nos capítulos 1-12. Esses dois aparecem na lista. Você também tem 1 nos capítulos 13, 16-23. Esse também aparece na lista. As mensagens negadas não são relatadas no A&P.
Tradução automática de English
por (9,9k pontos)
Obrigado. Mas por que o A&P está mostrando 6 problemas quando as Basic Checks mostram apenas três (excluindo os negados)? A equipe precisa ser capaz de encontrar todos os problemas que o A&P está relatando.
Tradução automática de English
Essa é uma ótima pergunta! A única coisa que posso supor é que, quando as Basic Checks foram executadas, elas foram executadas apenas nos capítulos 1-23. Você pode verificar se as verificações foram executadas em todo o livro?
Tradução automática de English
Quando você quiser ver os três erros que estão nos capítulos 24-28, pode clicar no 3 azul e esses erros devem ser abertos.
Tradução automática de English
Não, eu mesmo executei as Basic Checks e definitivamente em todo o livro. O problema específico com a pontuação agora desapareceu - seja porque os tradutores estavam trabalhando ou porque o relatório falso (se é que era isso) se corrigiu sozinho.
Tradução automática de English
Sim, em teoria, você pode clicar no link e encontrar os problemas, mas a janela de resultados dizia "nenhum erro encontrado"! Como mencionado em minha resposta à sua resposta anterior, os problemas de pontuação agora foram resolvidos, mas algo semelhante ainda está acontecendo com as Citações de Notas de Rodapé (Footnote Quotes). [Não sei como colar uma captura de tela nesta resposta] O A&P está mostrando um problema para Citações de Notas de Rodapé. Eu clico no link e a janela de resultados diz "Nenhum erro encontrado". Nesta ocasião, quando executo as Basic Checks, ela realmente encontra o erro, então, no sentido de que o erro pode ser encontrado e corrigido, isso é menos um problema, mas é preocupante que ele não seja encontrado a partir do link no A&P.
Tenho outro problema com discrepâncias entre diferentes janelas dentro do A&P, mas começarei um tópico separado para isso.
Tradução automática de English
Não posso dizer com certeza o que está acontecendo, mas sei que o PT9.4 nem sempre atualiza como eu esperaria. Às vezes, fechar e reabrir o Paratext pode resolver o problema. Às vezes, uma reinicialização do Paratext pode resolver comportamentos estranhos. https://paratext.org/ufaqs/how-do-i-reset-paratext/?highlight=reset
Se você continuar a ter esse tipo de problema, pode usar Ajuda > Enviar Feedback (Help > Give Feedback) para relatar o problema. Isso permitirá que a equipe de desenvolvimento tenha mais acesso aos dados para ver o que está acontecendo.
Tradução automática de English

Perguntas relacionadas

0 votos
1 resposta 152 visualizações
Olá, Estou escrevendo em nome de um colega de equipe que está tendo um problema estranho com o Interlinearizer ... janela de Atribuições e Progresso? Qualquer ajuda será apreciada.
KmSilvey 109 perguntada Nov 14, 2022
0 votos
1 resposta 297 visualizações
Estamos nas etapas finais de polimento de duas traduções bíblicas diferentes em preparação para a impressão (yay!). Já ... sublinhadas. Alguém pode me orientar sobre o que fazer?
Rɔnelh 199 perguntada Fev 16, 2024
0 votos
3 respostas 631 visualizações
Configurei muitos projetos usando um plano de projeto. No entanto, tenho um projeto em que, ao abrir Atribuições ... projeto tem muitos livros vazios que ainda não foram iniciados
Kent Spielmann 1,8k perguntada Mar 9, 2023
0 votos
1 resposta 195 visualizações
How do we set the default view of Assignments & Progress to show All Tasks. I have multiple users who are constantly ... but other users always have it open up to My Tasks.
Ben Pehrson 280 perguntada Mai 7, 2019
0 votos
1 resposta 179 visualizações
Estou trabalhando remotamente com uma equipe. Ontem fizemos muitas alterações e, no final da nossa sessão da tarde, pedi que ... último S/R havia sido no início da manhã de ontem.
Amanda T 134 perguntada Jun 14, 2024
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Every day they continued to meet together in the temple courts. They broke bread in their homes and ate together with glad and sincere hearts, praising God and enjoying the favor of all the people. And the Lord added to their number daily those who were being saved.
Acts 2:46-47
3,048 perguntas
6,007 respostas
5,672 comentários
2,028 usuários