0 votos
133 vistas

Un equipo con el que trabajo ha denegado algunos errores de puntuación en el libro de Hechos. Ahora aparecen tachados en la lista de resultados cuando se ejecutan las Basic checks, que es lo que desean. Sin embargo, parece que esos errores denegados siguen siendo reportados como problemas en la herramienta Assignments and Progress . Esto es un problema porque, si aparecen como problemas allí (y las comprobaciones son obligatorias y no opcionales), resulta imposible marcar el libro como completado. ¿Hay alguna forma de hacer que Assignments and Progress reconozca que los errores han sido denegados y que la etapa (y, en última instancia, el libro) está completada?

De hecho, hay una discrepancia adicional: Assignments and Progress muestra un total de 6 problemas de puntuación, mientras que las Basic checks solo muestran 5. Además, aunque uno de los errores denegados está en el capítulo 15, Assignments and Progress no muestra problemas para ese capítulo. Por lo tanto, es posible que el problema sea diferente al que describo arriba, pero sin duda necesito ayuda para que los resultados de Basic checks (reconociendo los errores denegados) y los problemas que aparecen en Assignments and Progress coincidan.

Traducción automática desde English
Paratext por (242 puntos) | 133 vistas

1 Respuesta

0 votos
Los errores denegados se consideran atendidos. Si lo desea, puede ocultarlos yendo al menú de lista y alternando los mensajes denegados bajo el menú de vista.

Mirando sus capturas de pantalla, A&P indica que tiene 2 errores en los capítulos 1-12. Esos dos aparecen en la lista. También tiene 1 en los capítulos 13, 16-23. Ese también aparece en la lista. Los mensajes denegados no se reportan en A&P.
Traducción automática desde English
por (9,9k puntos)
Gracias. Pero, ¿por qué A&P muestra 6 problemas cuando las Basic checks solo muestran tres (excluyendo los denegados)? El equipo necesita poder encontrar todos los problemas que A&P está reportando.
Traducción automática desde English
¡Esa es una muy buena pregunta! Lo único que puedo suponer es que, cuando se ejecutaron las Basic Checks, solo se ejecutaron en los capítulos 1-23. ¿Puede verificar que las comprobaciones se ejecutaron en todo el libro?
Traducción automática desde English
Cuando desee ver los tres errores que están en los capítulos 24-28, puede hacer clic en el 3 azul y esos errores deberían abrirse.
Traducción automática desde English
No, yo mismo ejecuté las Basic checks y definitivamente en todo el libro. El problema particular con la puntuación ha desaparecido ahora, ya sea porque los traductores han estado trabajando o porque el informe erróneo (si es que eso fue lo que ocurrió) se ha corregido por sí solo.
Traducción automática desde English
Sí, en teoría puede hacer clic en el enlace y encontrar los problemas, pero la ventana de resultados decía "no se encontraron errores". Como mencioné en mi respuesta a su respuesta anterior, los problemas de puntuación ahora están resueltos, pero algo similar sigue ocurriendo con las citas de notas al pie. [No sé cómo pegar una captura de pantalla en esta respuesta] A&P muestra un problema para las citas de notas al pie. Hago clic en el enlace y la ventana de resultados dice "No se encontraron errores". En esta ocasión, cuando ejecuto las Basic checks, sí encuentra el error, por lo que, en el sentido de que el error puede encontrarse y corregirse, esto es menos problemático, pero es preocupante que no se encuentre desde el enlace en A&P.
Tengo otro problema con discrepancias entre diferentes ventanas dentro de A&P, pero iniciaré un hilo separado para eso.
Traducción automática desde English
No puedo decir con certeza qué está ocurriendo, pero sé que PT9.4 no siempre se actualiza como esperaría. A veces, cerrar y reabrir Paratext puede resolver el problema. A veces, un reinicio de Paratext puede resolver un comportamiento extraño. https://paratext.org/ufaqs/how-do-i-reset-paratext/?highlight=reset
Si continúa teniendo este tipo de problema, puede usar Ayuda > Enviar comentarios para informar del problema. Esto permitirá al equipo de desarrollo acceder a más datos para ver qué está ocurriendo.
Traducción automática desde English

Preguntas relacionadas

0 votos
1 respuesta 145 vistas
Hello, I'm writing on behalf of a teammate who is having a strange issue with the Interlinearizer for his ... files to the Assignments and Progress window? Any help appreciated.
KmSilvey 109 preguntada nov 14, 2022
0 votos
1 respuesta 295 vistas
Estamos en las etapas finales de pulir dos traducciones bíblicas diferentes en preparación para la impresión ( ... palabras subrayadas. Alguien puede aconsejarme qué hacer?
Rɔnelh 199 preguntada feb 16, 2024
0 votos
3 respuestas 597 vistas
I have set up many projects using a project plan. However, I have one project that when I open Assignments and ... this project has many empty books that have not been started
Kent Spielmann 1,8k preguntada mar 9, 2023
0 votos
1 respuesta 193 vistas
How do we set the default view of Assignments & Progress to show All Tasks. I have multiple users who are constantly ... but other users always have it open up to My Tasks.
Ben Pehrson 280 preguntada may 7, 2019
0 votos
1 respuesta 177 vistas
Estoy trabajando a distancia con un equipo. Ayer hicimos cambios extensos y, al final de nuestra sesión de la tarde, les pedí ... S/R fue a primera hora de la mañana de ayer.
Amanda T 134 preguntada jun 14, 2024
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
For just as each of us has one body with many members, and these members do not all have the same function, so in Christ we, though many, form one body, and each member belongs to all the others.
Romans 12:4-5
3,044 preguntas
6,004 respuestas
5,671 comentarios
2,026 usuarios