0 votes
189 vues
L'une des équipes se demande s'il existe un moyen automatisé de supprimer les anciens rendus des Termes bibliques.
Traduit automatiquement depuis English
Paratext par (109 points) | 189 vues

1 Réponse

0 votes

Votre question est un peu floue quant à ce que vous essayez exactement de supprimer.

Si vous voulez dire « nous aimerions nous débarrasser des rendus Supposés », c'est possible.
Outil Termes bibliques > Menu > Outils > Effacer les rendus supposés

Mais je suppose que ce que vous voulez dire, c'est « nous avons ajouté des mots approuvés dans la zone Rendus par le passé, puis nous avons modifié ce mot dans notre texte, et nous aimerions que le mot soit supprimé de la fenêtre Rendus ». Ce n'est pas possible... et c'est tout à fait intentionnel.

Dans cette situation, PT ne sait pas si vous vouliez supprimer le mot comme rendu possible, ou si cela s'est produit par erreur (un changement d'orthographe, quelqu'un de l'équipe effectuant une recherche/remplacement non approuvée, etc.). Ou peut-être que vous êtes au début de la rédaction et avez approuvé quelque chose dans la zone Rendus comme possible, mais ne l'avez pas encore réellement utilisé.

Vous pouvez survoler la zone « rendu » avec le curseur de la souris lorsque vous consultez votre liste des Termes bibliques, et elle vous donnera un compte du nombre de fois où les mots apparaissent. Malheureusement, à ma connaissance, elle ne donnera pas de compte de 0 pour les mots qui ne sont pas utilisés, ni ne créera une liste de ces résultats... vous devez survoler un par un. Un rapport listant les comptes de 0 serait en fait très utile, mais je pense que cela nécessiterait un certain travail du côté du développement de PT.

Traduit automatiquement depuis English
par (1,9k points)
Oui, c'est exactement ce que je voulais dire. Merci beaucoup pour votre explication complète.
Traduit automatiquement depuis English

Questions connexes

0 votes
1 réponse 143 vues
Existe-t-il un moyen d'exporter la liste des termes bibliques, en incluant le rendu vernaculaire avec sa glose ?
Michel 125 posée mars 29, 2025
0 votes
3 réponses 452 vues
We have a project that has created a list of terms to be worked through. This list includes items not in the Major Biblical ... that out) - or can that be done at all? anon982572
Seppo Sipilä 250 posée avr. 7, 2016
0 votes
2 réponses 681 vues
(john_nystrom writes) How can I share with my teammates work I have done marking Biblical Terms renderings in resource texts ... way we can share a resource text via send/receive.
anonyme posée avr. 10, 2015
0 votes
2 réponses 655 vues
Nous avons un utilisateur qui a un certain nombre de rendus associés à la liste des Termes bibliques clés du NT ... dans l'ordre alphabétique pour ce processus. Merci, james_post
[Moderator]
james_post
2,1k
posée nov. 10, 2021
0 votes
2 réponses 69 vues
Un utilisateur a ajouté des rendus à la liste Tous les termes bibliques , à la liste Termes bibliques majeurs ... la Bible et ce serait un travail énorme à faire manuellement.
JeffSHR 110 posée déc. 10, 2024
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
I appeal to you, brothers and sisters, in the name of our Lord Jesus Christ, that all of you agree with one another in what you say and that there be no divisions among you, but that you be perfectly united in mind and thought.
1 Corinthians 1:10
3,049 questions
6,007 réponses
5,673 commentaires
2,029 utilisateurs