नमस्ते जेफ़।
प्रोजेक्ट को एक बेटी प्रोजेक्ट के रूप में चिह्नित करना रजिस्ट्री में संगठन के लिए उपयोगी है, और यह समझने के लिए कि कौन से प्रोजेक्ट दूसरों पर निर्भर हैं, लेकिन वर्तनी, अनुवाद या अन्य प्रगति कॉपी या सिंक नहीं की जाती है, क्योंकि, हालाँकि यह एक बेटी प्रोजेक्ट है, यह अपनी खुद की फ़ोल्डर वाला एक प्रोजेक्ट है... लेकिन, आप माता प्रोजेक्ट से बेटी प्रोजेक्ट में उन फ़ाइलों की कॉपी कर सकते हैं जिनमें स्वीकृत वर्तनी और अनुवाद की जानकारी होती है।
इसके लिए, सावधानी या तकनीकी सहायता के साथ, आप वर्तनी के लिए SpellingStatus.xml, हाइफ़न वाले शब्दों के लिए hyphenatedWords.txt, या अनुवाद के लिए TermRenderings.xml फ़ाइलों को माता प्रोजेक्ट फ़ोल्डर से बेटी प्रोजेक्ट फ़ोल्डर में कॉपी कर सकते हैं (प्रोजेक्ट फ़ोल्डर C:\My Paratext 9 Projects\[project folder] में होते हैं)।
बदलाव देखने के लिए आपको Paratext बंद और फिर से खोलना होगा।
आप जब चाहें यह प्रक्रिया दोहरा सकते हैं ताकि जानकारी अपडेट हो सके। ध्यान दें कि यदि आप बेटी प्रोजेक्ट में कुछ भी बदलते हैं, तो यदि आप माता प्रोजेक्ट की फ़ाइलों से उन्हें बदलते हैं, तो ये बदलाव खो जाएंगे।
शुभकामनाएँ,
पेपे।
Hello Jeff.
Marking the project as a daughter project is useful to organize in the registry, and to understand which projects depend on others, but the spelling, rendering or other progress is not copied or synchronized, since, although daughter, it is a project with its own folder... but, what you can do is to copy from the parent project to the daughter those files that contain the approved spelling and rendering information.
For this, with care or with technical help, you can copy the files SpellingStatus.xml for spellings, hyphenatedWords.txt for hyphenated or TermRenderings.xml for renderings, from the parent project folder to the daughter project folder (the project folders are in C:\My Paratext 9 Projects\[project folder]).
You must close and reopen Paratext to see the changes.
You can repeat this whenever you want to update the information. Note that if you modify anything in the daughter project, these changes will be lost if you replace them with the parent project files.
Saludos,
Pepe.
Español से मशीन-अनुवादित
