當然，若要向目標輸出添加內容，我們需要在轉換規則的輸出部分添加內容。那麼，轉換規則的輸出部分應該放什麼呢？詞彙單位（Lexical units）。我們需要在轉換規則的 output 元素下插入一個詞彙單位區塊。詞彙單位所需的最基本資訊是詞義（word-sense）和語法類別（grammatical category）。如果我們是手動輸出詞義，就需要使用字面字串元素（literal string element），且文字格式必須為 word1.2。其中 1 是同形異義詞編號（如果 FLEx 中沒有，請使用 1），2 是詞義編號。在此例中，指的是該詞的第二個詞義。下圖展示了其可能的樣貌。
Naturally to add something to the target output, we need to add something to the output part of our transfer rule. And what goes in output part the of our transfer rule? Lexical units. We need to insert a lexical unit block under the output element of our transfer rule. The bare minimum we need for a lexical unit is the word-sense and the grammatical category. If we are manually outputting a word-sense, we need to use a literal string element and the text needs to be of the form word1.2. Where 1 would be the homograph number (if there isn’t one in FLEx, use 1) and 2 would be the sense number. In this case the second sense of the word. The image below shows how it might look.
機器翻譯自 English
