Baru di sini? Buat akun baru!

Bagaimana cara mencetak istilah Alkitab + daftar teks Alkitab tempat istilah-istilah tersebut ditemukan?

0 suara
254 tampilan

Saya ingin mengerjakan istilah-istilah Alkitab tertentu + daftar teks Alkitab terjemahan tempat istilah-istilah tersebut seharusnya ditemukan. Apakah ini mungkin? Jika ya, bagaimana caranya?

Saya ingin bekerja dengan MTT melalui daftar bersama MTT yang tidak memiliki akses ke PT. Kami bekerja secara jarak jauh, jadi saya perlu mengirim dokumen PDF atau Word. Saya sangat menginginkan hasil cetaknya seperti berikut:

Penebus- σωτήρ 

Lukas 1:47 - TEKS TERJEMAHAN

Lukas 2:11- TEKS TERJEMAHAN

dst. 

Diterjemahkan secara otomatis dari English
Paratext oleh (251 poin) | 254 tampilan

1 Jawaban

0 suara

Berikut adalah salah satu opsi:

  • Buka alat Biblical Terms ke istilah yang Anda inginkan
  • Gunakan mouse untuk memilih semua referensi untuk istilah tersebut dan gunakan Ctrl+C untuk menyalin
  • Buka dokumen baru di Word dan klik kanan untuk menampilkan opsi tempel
  • Tempel dengan opsi merge format

Perhatikan bahwa Anda harus bekerja pada satu istilah pada satu waktu. Berikut adalah video singkat tentang prosesnya.

Diterjemahkan secara otomatis dari English
oleh (9,9k poin)
disunting oleh
Terima kasih, Phil. Saya sudah mencoba ini; tetapi saya berterima kasih atas video Anda karena ketika saya menempel, teks yang dicetak tebal dihapus. Video Anda menunjukkan cara mempertahankan formatnya.

 Akan sangat baik jika opsi ini bisa dibangun secara bawaan. Misalnya, pilih BibTerms dan mampu mengoutput istilah Alkitab + kemunculannya. Saya baru saja menghabiskan beberapa jam untuk menyalin dan menempel apa yang saya butuhkan.

Terima kasih atas bantuan Anda, Pak!
Diterjemahkan secara otomatis dari English
oleh (251 poin)

Pertanyaan terkait

0 suara
0 jawaban 170 tampilan
How do I associate an existing glossary entry with a Biblical Term?
Click in the window of your project, to make it the active window. From the Tools menu, select Biblical Terms . Find and ... t/how-do-i-filter-terms-in-the-biblical-terms-tool/230)
[Expert]
anon421222 735 bertanya Feb 23, 2017
Paratext
0 suara
1 jawaban 174 tampilan
Bisakah saya menyarankan penambahan kata Yunani ke dalam daftar Semua Istilah Alkitabiah?
Sebagai konsultan, saya merasa frustrasi karena ἰδού tidak muncul dalam daftar "Semua Istilah Alkitabiah". ... berbagai cara untuk menerjemahkannya, tergantung pada konteksnya.
anon054969 123 bertanya Mei 28, 2024
Paratext
0 suara
2 jawaban 660 tampilan
How can I share Biblical Terms renderings for a resource text?
(john_nystrom writes) How can I share with my teammates work I have done marking Biblical Terms renderings in resource texts ... way we can share a resource text via send/receive.
anonim bertanya Apr 10, 2015
Paratext
0 suara
4 jawaban 940 tampilan
Cara mengedit istilah Alkitab yang ditambahkan dari daftar All Biblical Terms
Maka di alat Biblical Terms, saya pergi ke daftar All Biblical Terms. Saya ingin menambahkan kata Ibrani yang berarti ... . Jika tidak, maka akan bagus jika bisa mengedit entri.
viverechristus 296 bertanya Jul 19, 2021
Paratext
0 suara
0 jawaban 156 tampilan
How do I see Biblical Term notes in my project?
In Paratext 8.0 (and later), there are two types of Biblical Term notes: A Biblical Term rendering ... rendering-discussion-note-and-a-biblical-term-rendering-description/1234)
[Expert]
anon421222 735 bertanya Feb 23, 2017
Paratext
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Live in harmony with one another. Do not be proud, but be willing to associate with people of low position. Do not be conceited.
Romans 12:16

Kategori

3,045 pertanyaan
6,005 jawaban
5,671 komentar
2,026 pengguna