Nouveau ici ? Créez un nouveau compte !

Comment imprimer un terme biblique + la liste des textes bibliques où ces termes sont trouvés ?

0 votes
254 vues

Je souhaite travailler sur certains termes bibliques + la liste des textes bibliques traduits où ces termes devraient être trouvés. Est-ce possible ? Si oui, comment ?

Je souhaite travailler avec un MTT à travers la liste avec un MTT qui n'a pas accès à PT. Nous travaillons à distance, donc je devrai envoyer un PDF ou un document Word. J'aimerais que l'impression soit comme suit :

Sauveur- σωτήρ 

Luc 1:47 - TEXTE TRADUIT

Luc 2:11- TEXTE TRADUIT

Etc. 

Traduit automatiquement depuis English
Paratext par (251 points) | 254 vues

1 Réponse

0 votes

Voici une option :

  • Ouvrez l'outil des termes bibliques sur le terme souhaité
  • Utilisez la souris pour sélectionner toutes les références du terme et utilisez Ctrl+C pour copier
  • Ouvrez un nouveau document dans Word et cliquez avec le bouton droit pour afficher les options de collage
  • Collez avec l'option de fusion du formatage

Notez que vous devez travailler sur un seul terme à la fois. Voici une vidéo rapide du processus.

Traduit automatiquement depuis English
par (9,9k points)
modifié par
Merci Phil. J'avais essayé cela ; mais je vous suis reconnaissant pour votre vidéo, car lorsque j'ai collé, le texte en gras a été supprimé. Votre vidéo a montré comment conserver le formatage.

 Il serait agréable que cette option soit intégrée. C'est-à-dire, sélectionner BibTerms et pouvoir exporter les termes bibliques + les occurrences. Je viens de passer un couple d'heures à copier-coller ce dont j'avais besoin.

Merci pour votre aide, monsieur !
Traduit automatiquement depuis English
par (251 points)

Questions connexes

0 votes
0 réponses 170 vues
How do I associate an existing glossary entry with a Biblical Term?
Click in the window of your project, to make it the active window. From the Tools menu, select Biblical Terms . Find and ... t/how-do-i-filter-terms-in-the-biblical-terms-tool/230)
[Expert]
anon421222 735 posée févr. 23, 2017
Paratext
0 votes
1 réponse 174 vues
Puis-je suggérer l'ajout d'un mot grec à la liste « Tous les termes bibliques » ?
En tant que consultant, je suis frustré que ἰδού n'apparaisse pas dans la liste Tous les termes bibliques . C ... cibles ont une variété de rendus possibles, selon le contexte.
anon054969 123 posée mai 28, 2024
Paratext
0 votes
2 réponses 660 vues
How can I share Biblical Terms renderings for a resource text?
(john_nystrom writes) How can I share with my teammates work I have done marking Biblical Terms renderings in resource texts ... way we can share a resource text via send/receive.
anonyme posée avr. 10, 2015
Paratext
0 votes
4 réponses 940 vues
Comment modifier un terme biblique ajouté depuis la liste All Biblical Terms
Dans l'outil Biblical Terms, je vais donc dans la liste All Biblical Terms. Je veux ajouter le mot hébreu qui ... projet. Sinon, il serait agréable de pouvoir modifier les entrées.
viverechristus 296 posée juil. 19, 2021
Paratext
0 votes
0 réponses 156 vues
How do I see Biblical Term notes in my project?
In Paratext 8.0 (and later), there are two types of Biblical Term notes: A Biblical Term rendering ... rendering-discussion-note-and-a-biblical-term-rendering-description/1234)
[Expert]
anon421222 735 posée févr. 23, 2017
Paratext
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
They all joined together constantly in prayer, along with the women and Mary the mother of Jesus, and with his brothers.
Acts 1:14

Catégories

3,045 questions
6,005 réponses
5,671 commentaires
2,026 utilisateurs