0
207 次瀏覽

我使用 PTX print 單獨列印了路加福音第 11 章,其中兩個合併的經節 \v 30-31 以及隨後的段落換行符消失了,導致第 29 節緊接著就是第 32 節。我又額外測試了幾次,結果相同。接著我測試了生成章節範圍(例如路加福音 1-10 章)的 PDF,這次 11:30-31 節正常顯示。然後我在馬可福音和創世記中測試了同樣的合併經節,情況也是如此。當僅生成單一章節時,合併的經節缺失;但當生成章節範圍時(即使只有兩章),它們則正常顯示。 

機器翻譯自 English
PTXprint (104 點) 提出 | 207 次瀏覽

1 個回答

0
目前,負責選擇列印經節的程式碼部分似乎存在幾個令人擔憂的問題。

我可以確認,我這邊也會發生這種情況。
機器翻譯自 English
(1.1k 點) 提出
很高興地告訴大家,MH 已經在 GitHub 版本的程式碼中修復了這個錯誤。它將包含在 2.4.15 版本中。
機器翻譯自 English

相關問題

0
1 個回答 13 次瀏覽
<!--[if gte mso 9]> Normal 0 false false false EN-US EN-CA AR-SA MicrosoftInternetExplorer4 <![endif]--><!--[if gte mso 9]> <![endif]-- ... 裝的是 9.5.101.3 版本,而我目前仍在使用 9.4.101.25 版本
Kamesa49 102 提出 已提問 9月 6, 2025
0
3 個回答 47 次瀏覽
你好,我正在我的西班牙文聖經專案中處理「Biblical Terms」,希望日後能建立一個索引(Concordance)和聖經人名索引。這個工具非常強大且實用。然而,不知何故,詩篇 119 中的任何節都沒有顯示出來,因此它們被計為缺失的詞彙,即使我已經將該詞彙加入清單中。這看起來可能會在後續造成嚴重問題。有人見過類似的情況嗎?感謝您的協助。
Valera1865 108 提出 已提問 5月 9, 2025
0
1 個回答 178 次瀏覽
我遠端與團隊合作 昨天我們做了大量修改,下午會議結束時,我請他們執行傳送/接收(Send/Receive) 今天早上我開啟 Paratext 檢視變更時,卻沒有任何變更顯示出來,團隊的專案和 BT 也沒有在 S/R 清單中顯示為「已編輯」 大約 ... 然沒有顯示為「已編輯」 我還是嘗試執行了一次 S/R,結果顯示沒有變更--並指出上次 S/R 是昨天早上
Amanda T 134 提出 已提問 6月 14, 2024
0
1 個回答 33 次瀏覽
我參與的一個翻譯專案,由於語言結構的關係,必須將兩節經文合併為一節 因此,我將節號設為 "\v 25-26",但這導致 Paratext 在基本檢查(basic checks)中將其標記為「無效的經文引用」,這也會在其他領域(例如聖經術語 ... 決其他領域(例如聖經術語工具)的問題 我希望 Paratext 能將合併的經文識別為有效的經文引用 我該怎麼做?
Rɔnelh 199 提出 已提問 3月 18
0
1 個回答 370 次瀏覽
The translators I work with often combine verses-sometimes two, sometimes three. We use a comma as a separator, and include the ... Is there any way to have it read: 31:17-32?
Paul 642 提出 已提問 7月 7, 2015
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
So Peter was kept in prison, but the church was earnestly praying to God for him.
Acts 12:5
3,045 個問題
6,005 個回答
5,671 則評論
2,026 位使用者