包含選定經文的章節標題

Question

我透過提供節數範圍來選取多段經文，並希望將這些經文之前的章節標題及節數範圍一併包含在內。該怎麼辦？謝謝

機器翻譯自 English 顯示原文

Answer 1

選取經文範圍有不同的技巧。我假設您是在 PTXprint 的「書-章-節」選擇框中進行操作？
如果是的話，那麼確實有一個未解決的錯誤/功能問題可能會影響到您。
希望您是在章節中間看到章節標題，而只有在包含第 1 節時才會遇到這個問題……至少我上次查看時情況是這樣。
如果您希望在第 1 節之前顯示標題，則需要告訴範圍從第 0 節開始。例如，「喂養五千人」不應為 MRK 8:1-9，而應為 MRK 8:0-9

機器翻譯自 English 顯示原文

Comments

謝謝。
是的，我使用的是 PTXprint 的「書-章-節」選擇框。
是的，在選取的章節中間可以看到章節標題。
當經文從章節開頭開始時，您的建議是一個有用的提示。但是，如果我想要排除章節開頭的經文，因為所需的章節是第 5-16 節（例如），並且我希望包含第 5 節之前的章節標題，該怎麼辦？有人知道如何做到這一點嗎？

機器翻譯自 English 顯示原文

---

所以你有類似這樣的內容：

\s1 Some Title
\p
\v 5 This is the start of the new section

而你沒有得到標題？這確實 曾經 有效！你確切的標記序列是什麼？

機器翻譯自 English 顯示原文

---

謝謝 David，
是的，這是 Paratext 中的格式，但當範圍給定為（例如）5-10 時，章節標題不會被包含。範圍必須從第 4 節開始才能包含標題。然而，我現在正在使用模組採用不同的方法，將章節標題與經文範圍分開提供，這解決了問題。

機器翻譯自 English 顯示原文

---

I’ve been following this discussion about section headings in modules, and I see that Mark has a workaround for the section headers that don’t appear. But when I use the \incstatement in a module all the section headings do appear in the PDF, even those before verse 1 in the text when I specify, for example, ‘JON 1:1-10’.

The \inc marker allows you to include, or exclude by omission, specific markers+text that are attached to a specific verse in your verse range. To exclude specific markers and their contents from the range, omit the marker from the \inc line. In this example footnotes, illustrations, section headings are included along with the verse text:

Note that you must specify ‘s1’ rather than ‘s’, etc., depending on which markers are in the text! See the Paratext 9 help topic: “More on the inc line”.

I’m not sure whether PTXPrint needs this statement when printing a module directly rather than via an XXx book set up with the module, but I’m mentioning it in case it’s helpful.

---

謝謝 Kim，
我已經嘗試過使用模組，但似乎不起作用。顯然，在使用模組時，每一行 (/h /s) 都必須添加到文件中。引用範圍只會產生經文
Mark

機器翻譯自 English 顯示原文

Answer 2

天哪，Mark 說得很對！看來我之前注意到的模組打印問題仍然時有發生。我會更詳細地報告，但當我從其臨時 XXG 主目錄打印包含 8 張圖片的約拿書模組時，打印效果非常完美。當我在 PTXPrint 中直接指定模組進行打印時，我看不到章節標題、頁眉，甚至沒有插圖。

需要指出的是，這些圖片是附在模組本身的 \ref 陳述中，而不是 Paratext JON 書中。我可能可以找一個在 PT 書中附有圖片的模組來測試，但也許要等到聖誕節後。

我的模組文本中沒有引用我最初創建並打印它的 XXG 書。但在 PTXPrint 圖片頁面上，我看到所有圖片都錨定在 “XXG p001” 等位置。我想不出如何更改該錨點，但我猜測這是從 PTXPrint 直接打印模組時整體問題的一部分，當模組包含基本聖經文本引用以外的內容時。

然而，我不只是想抱怨……PTXPrint 比 Mark P 在 90 年代與 Word 聖經模板相配的 “Word Booklet Macros” 更具革命性，對翻譯工作而言更是如此。現在還有多少人記得那個時代呢！

祝福你們，PTXPrint 團隊的每一位！！！

機器翻譯自 English 顯示原文