包含所选经文的章节标题

Question

我通过提供节数范围来选择若干段经文，并希望将这些经文之前的章节标题和节数范围也包含在内。我该怎么做？谢谢

机器翻译自 English 显示原文

Answer 1

选择经文范围有不同的方法。我假设你是在 PTXprint 的“书-章-节”选择框中操作的？
如果是这样，那么确实存在一个未解决的 bug/功能问题，可能让你遇到了麻烦。
希望你在章节中间选择经文时能看到章节标题，而只有在包含第 1 节时才会出现这个问题……至少我上次查看时情况是这样的。
如果你想在第 1 节前显示前面的标题，你需要告诉范围从第 0 节开始。例如，“喂饱五千人”不应是 MRK 8:1-9，而应是 MRK 8:0-9

机器翻译自 English 显示原文

Comments

谢谢。
是的，我使用的是 PTXprint 的“书-章-节”选择框。
是的，在所选章节的中间可以看到章节标题。
当经文从章节开头开始时，你的建议是一个有用的提示。但是，如果我想排除章节开头的经文，因为需要的章节是第 5-16 节（例如），并且我想包含第 5 节之前的章节标题，该怎么办？有人知道怎么做吗？

机器翻译自 English 显示原文

---

所以您有类似这样的内容：

\s1 Some Title
\p
\v 5 This is the start of the new section

而且您没有得到标题？这肯定 曾经 是有效的！您具体有什么标记序列？

机器翻译自 English 显示原文

---

谢谢 David，
是的，这是 Paratext 中的格式，但当范围指定为（例如）5-10 时，章节标题不会被包含。范围必须从第 4 节开始才能包含标题。不过，我现在采用了一种不同的方法，使用模块（modules），将章节标题与经文范围分开提供，这解决了问题。

机器翻译自 English 显示原文

---

I’ve been following this discussion about section headings in modules, and I see that Mark has a workaround for the section headers that don’t appear. But when I use the \incstatement in a module all the section headings do appear in the PDF, even those before verse 1 in the text when I specify, for example, ‘JON 1:1-10’.

The \inc marker allows you to include, or exclude by omission, specific markers+text that are attached to a specific verse in your verse range. To exclude specific markers and their contents from the range, omit the marker from the \inc line. In this example footnotes, illustrations, section headings are included along with the verse text:

Note that you must specify ‘s1’ rather than ‘s’, etc., depending on which markers are in the text! See the Paratext 9 help topic: “More on the inc line”.

I’m not sure whether PTXPrint needs this statement when printing a module directly rather than via an XXx book set up with the module, but I’m mentioning it in case it’s helpful.

---

谢谢 Kim，
我尝试过使用模块，但似乎不起作用。显然，在使用模块时，每一行 (/h /s) 都必须添加到文件中。引用范围只会生成经文
Mark

机器翻译自 English 显示原文

Answer 2

天哪，Mark 说得完全正确！看起来我之前注意到的早期模块打印问题仍然存在。我会更详细地报告，但当我从它的临时 XXG 位置打印包含 8 张图片的约拿书模块时，打印效果非常完美。当我在 PTXPrint 中直接指定模块进行打印时，我没有看到章节标题、页眉，也没有插图。

需要注意的是：这些图片是附加到模块本身的 \ref 语句中的，而不是 Paratext JON 书中的。我可能可以找一个在 PT 书中附加图片的模块来测试，但也许要等到圣诞节后了。

我的模块文本中没有引用我最初创建并打印它的 XXG 书。但在 PTXPrint 的图片页面上，我看到所有图片都锚定在“XXG p001”等位置。我想不出如何更改该锚点，但我猜测这是直接从 PTXPrint 打印模块时存在的一个整体问题的一部分，当模块包含不仅仅是基本经文文本引用时。

然而，我不想只是抱怨……PTXPrint 比 Mark P 的“Word Booklet Macros”（配合 Word Scripture Templates，那是 90 年代的事……现在还有多少人记得那个时代！）更具翻译工作革命性。

祝福你们，PTXPrint 团队的各位！！！

机器翻译自 English 显示原文