¿Cómo puedo mantener los párrafos juntos?

Question

¿Cómo puedo evitar saltos de página o columna entre la palabra clave del glosario y su definición?

Mi glosario se ve así:

\p \k angel\k*
\p A winged flying creature

Uso changes.txt para cambiar “\p \k” a “\m \k”. ¿Cómo mantengo juntos el párrafo \m y el \p? Algo mantiene las cabeceras de sección \s con el párrafo que las sigue. ¿Debería cambiar mis palabras clave del glosario a \s?

Traducción automática desde English Mostrar original

Answer 1

Eric,

Esto no ha sido probado, pero creo que algo así debería funcionar.

En tu archivo ptxprint-mods.tex, añade
\sethook{after}{k}{\penalty10000}

Traducción automática desde English Mostrar original

Answer 2

¡Gracias!
\sethook{after}{m}{\penalty10000}
funciona, ahora, ¿cómo lo limito para que solo se aplique en GLO?

Traducción automática desde English Mostrar original

Comments

Otra vez, no probado, pero creo que esto funciona:
\sethook{after}{id:GLO|m}{\penalty10000}

Una de las cosas que no podía recordar era si \penalty10000 se aplicaba al principio de la línea en la que aparece, o al final. Pensé que ocurría al final, por eso puse el hook en {k}–porque eso le diría a \k que se pegara a lo que viniera debajo. Pero tal vez lo probaste y no funcionó.

Traducción automática desde English Mostrar original

---

{k} no hizo nada, pero {m} funcionó. Añadir id:GLO no parece cambiar nada, así que supongo que funciona. Probablemente la mejor práctica sería usar un marcador único para el glosario en lugar de usar \m.

Traducción automática desde English Mostrar original

Answer 3

Añadiendo id:GLO| ya estás especificando ‘solo en el libro GLO’, por lo que no hay beneficio en usar otro marcador, a menos que quieras formatearlo de manera diferente.
Incluso si quieres formatear \m de manera diferente en GLO, puedes dejar el USFM sin cambios y formatear el marcador id:GLO|m La única razón por la que usaría un marcador especial sería si no es un \m ‘en esencia’.

Por cierto, \penalty se aplica exactamente en el lugar donde se encuentra, ya sea en modo horizontal (dividir una línea de texto en párrafos) o vertical (dividir párrafos en páginas).
Dado que al final del \k estamos en modo horizontal, insertarlo después del \k dice ‘no comiences un nuevo párrafo aquí’. TeX entonces se encuentra con el \p o \m, que incluye en su definición “Si estamos en modo horizontal, completa el párrafo con lo que se haya especificado y \penalty -10000”, y por lo tanto rompe allí en su lugar (incluso si no hubiera un relleno de fin de párrafo, las penalizaciones no son acumulativas, por lo que obedientemente no rompería en el 10000 y obedientemente rompería en el -10000).

Por cierto 2, No te tentes a intentar crear un hook para insertar un salto de párrafo después de un estilo de carácter. Lo intenté de varias maneras y concluí que simplemente confunde mucho el código si le pides que establezca un nuevo párrafo mientras procesa el final de un estilo de carácter.

Traducción automática desde English Mostrar original