La intención original del botón «Create Archive» era exactamente esa: poder reunir todas las piezas (incluidas las macros de TeX, los archivos SFM fuente, las fuentes, las ilustraciones, etc.) para que se produzca exactamente la misma salida en otro lugar, en un momento (mucho) posterior e incluso en hardware diferente (con un sistema operativo distinto). Nuestra experiencia en los últimos años es que es fácil pasar por alto un archivo crucial que potencialmente puede arruinar todo el proceso (por ejemplo, recientemente descubrimos que se estaban omitiendo los AdjLists, por lo que se han añadido desde entonces). Así que, por ahora, estamos siendo cautelosos e incluyendo posiblemente más de lo necesario, pero por buena razón.
Creo que SourceCodePro-Light.ttf se ha incluido como una fuente pequeña para manejar el texto de identificación alrededor del borde de la página cuando se imprimen marcas de corte. Las otras fuentes son MUY importantes, ya que inevitablemente cambian con el tiempo, y solo se necesita un cambio menor en una fuente estándar como Charis SIL para que todo el trabajo se rompa o requiera reflujo/ajuste del texto.
Probablemente tenga razón en que el archivo .XDV no es necesario para un archivo de publicación a largo plazo, pero a veces es útil en el caso de un archivo para la solución de problemas.
Así que sugiero que si el tamaño es un problema (por razones de carga), que elimine cuidadosamente de la .ZIP cualquier archivo que considere superfluo antes de subirlo. Pero tenga cuidado de no hacer suposiciones erróneas.
Hay un problema abierto (solicitud de mejora #499) sobre la creación automática de un archivo para su envío a REAP. Ese es el lugar al que nos gustaría llegar eventualmente, pero la discusión está avanzando bastante lentamente.
The original intention for the “Create Archive” button was exactly that - to be able to gather all the pieces (including the TeX macros, source SFM files, fonts, illustrations, and so on) in order for the exact same output to be produced in another location, at a (much) later time, and even on different hardware (with a different OS). Our experience over the last couple of years is that it is easy to miss one crucial file which potentially scuttles the whole process (for example we recently discovered that the AdjLists were being missed, so they have since been added). So, right now we’re erring on the side of caution and possibly including more than we need to, but for good reason.
I believe that SourceCodePro-Light.ttf has been included as a small font to handle the identification text around the edge of the page when cropmarks are printed. The other fonts are VERY important as they inevitably change over time, and you only need a minor change to a standard font like Charis SIL for the whole job to break, or require reflowing/balancing the text.
You are probably right that the .XDV file isn’t needed for a true long-term publication archive, but it is sometimes helpful in the case of a troubleshooting archive.
So I would suggest that if size is an issue (for upload reasons), that you carefully weed out any files from the .ZIP that you feel are superfluous before uploading. But be careful not to make any wrong assumptions.
There is an issue out there (enhancement request #499) regarding the automatic creation of an archive for submission to REAP. That’s where we’d like to be eventually, but the discussion is progressing rather slowly.
Traducción automática desde English