0
267 次浏览

排版中是否有设置可以使用非西方数字,就像 Print Draft 那样?如果有,我找不到。如果没有,这是否意味着我们需要创建一个 changes.txt 文件来更改数字?我的使用场景是缅甸。

机器翻译自 English
PTXprint (1.8k 分) 发布 | 267 次浏览

3 个回答

0

你好 @kentS - 是的,当然有。但我刚才还得停下来回忆一下我们最近把它藏在哪里了!

它以前是“书写系统”(Writing System)选项中的一个全局设置,位于“字体+脚本”(Fonts+Scripts)选项卡中,但现在它已成为字体属性,因此可以在任何层级启用/禁用此功能:

a) 若要全局更改,请选择主要字体(正文,Body Text),并在字体选择器对话框底部出现的选项中更改:

b) 若要更改段落(甚至字符)样式级别的数字映射(Digit mapping),请使用“设置字体”(Set Font)按钮,然后仅为该特定样式更改数字映射。顺便说一下 - 添加此功能是因为某些人要求多语言标题 - 每种语言使用不同的数字,因此我们必须在样式级别以及全局级别都能开启/关闭此功能。

哦,如果这些对话框中都没有显示该选项,那只是意味着您正在使用迷你视图(Mini View)或基本视图(Basic View);这些高级设置仅在完整视图(Full View)(主对话框左下角)中可用。
image

既然我们在这个对话框里,我顺便分享一下,有一个不太为人知的字体特性叫做 extend,可用于水平拉伸或缩小字体。例如,这里字体将缩小到正常宽度的 85%:
image

若要放大字体,请使用 extend=1.05,它将拉伸至 105%

附注。似乎存在一个回归问题。我自己也无法让 \h1 的数字以不同的样式显示。我们会尽快修复并推送更新(今天稍后发布 DV)。

机器翻译自 English
(3.2k 分) 发布
已重新显示
0

谢谢 @mjpenny。知道在哪里找就容易多了!而且能够同时使用两种类型的数字也是一个很棒的功能。

机器翻译自 English
(1.8k 分) 发布
0

Mark
通过修改 \v 样式,节号(verse numbers)可以正常工作,但通过修改 \c 样式,章号(chapter numbers)却不行。Mike

机器翻译自 English
(1.2k 分) 发布

相关问题

0
1 个回答 370 次浏览
我希望以不同的方式断开章节标题,以免将一个短语拆开: 将 改为 我可以直接在 USFM GEN 文本中输入波浪号来实现这一点:'i~Sodom' 但我不想更改此项目的文本 对于经文文本,这种模式在 changes.txt 中是有 ... 我遗漏了什么? 相关问题:如何在 changes.txt 中输入 UTF 代码,就像我在 GEN 23:2 示例中那样?
KimB 673 发布 提问于 七月 2, 2024
PTXprint
0
2 个回答 60 次浏览
有人能指导我如何设置和使用双栏对照本(diglot)吗? 我已经下载了几个资源到 Paratext,并且在我们正在工作的语言中,我有一份新约部分内容的草稿 我想尝试制作一个通用希腊语(Koine Greek)双栏对照本,将我们的译文与通用希腊语对照, ... 来打印包含我们译文和希腊语新约的双栏对照本,或者与其他公有领域英文译本/我们项目自己的回译进行对照?
Jordan K 110 发布 提问于 四月 6
0
1 个回答 49 次浏览
我想在约翰福音 5:10 和约翰福音 5:18 中使用 \fm …\fm*,主文中两个脚注调用处的关键词均为“犹太人”,并指向同一个脚注条目,其内容为“犹太人的领袖”。 我期望脚注呈现以下格式,但不知道如何配置 PTXprint。 c, d 5:10,18 在约翰福音第 5 章的语境中,犹太人指的是犹太人的领袖。
Y Mdu Niê 124 发布 提问于 一月 24
0
9 个回答 922 次浏览
我找了一下,没找到任何关于如何使用“封面”选项卡的文档或视频。我特别想知道如何创建并添加该选项卡的内容。
Yancey_Yarick 102 发布 提问于 四月 13, 2023
0
2 个回答 108 次浏览
我有一个项目,使用了类似西班牙语 和 的问号和感叹号前导标点 虽然我可以使用正则表达式 regex: [a-z] 和 regex: [a-z] 来查找这些句子以错误的小写字母开头的地方,但这似乎应该是 基本检查 (Basic ... 人能告诉我如何让这些标点符号出现在 标点符号后接小写字母 清单中,以便我将它们标记为无效? 提前感谢! fork
Fork 184 发布 提问于 十一月 14, 2024
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
I appeal to you, brothers and sisters, in the name of our Lord Jesus Christ, that all of you agree with one another in what you say and that there be no divisions among you, but that you be perfectly united in mind and thought.
1 Corinthians 1:10
3,049 个问题
6,007 个回答
5,673 条评论
2,029 位用户