Si vous recevez un message indiquant que votre code d'enregistrement est invalide ou expiré, vous devez obtenir un nouveau code d'enregistrement Paratext et le saisir dans Paratext.
Obtenir un nouveau code depuis le Registre Paratext
- Accédez au Registre Paratext à l'adresse https://registry.paratext.org/signin
- Connectez-vous à votre compte Google.
- Dans le coin supérieur droit du registre, cliquez sur votre nom, puis sélectionnez Registration.
- Dans la boîte de dialogue qui s'affiche, cliquez sur Generate.
Saisir le nouveau code d'enregistrement dans Paratext
- Copiez le code d'enregistrement depuis l'e-mail que vous avez reçu de [Email Removed].
- Si Paratext n'est pas déjà ouvert, ouvrez-le.
- Dans le menu Tools, sélectionnez Registration Information.
- Supprimez l'ancien code d'enregistrement et collez le nouveau code d'enregistrement que vous avez copié à l'étape 1.
- Renseignez votre Registration Name, votre Your Email Address et le Supporter Name si ces informations ne sont pas déjà présentes.
- Cliquez sur OK.
Si le message réapparaît, contactez votre personne de support Paratext pour obtenir de l'aide.
Deux des messages qui peuvent s'afficher sont :
- L'accès au Registre Paratext a été bloqué parce que votre code d'enregistrement est invalide ou expiré.
- L'accès à la Digital Bible Library a été bloqué parce que votre code d'enregistrement Paratext est invalide ou expiré.
If you get a message that says that your registration code is invalid or out-of-date, you need to get a new Paratext registration code, and enter it in Paratext.
Get a new code from the Paratext Registry
- Go to the Paratext Registry at https://registry.paratext.org/signin
- Sign in to your Google account.
- At the upper right of the registry, click your name, and select Registration.
- In the dialog that appears, click Generate.
Enter the new Registration Code in Paratext
- Copy the Registration Code from the e-mail you received from [Email Removed].
- If Paratext is not already open, open it.
- From the Tools menu, select Registration Information.
- Delete the old Registration Code, and paste the new Registration Code you copied from step 1.
- Fill in your Registration Name, Your Email Address, and Supporter Name if that information is not already present.
- Click OK.
If the message re-appears, contact your Paratext support person for help.
Two of the messages that might appear are:
- Access to the Paratext Registry was blocked because your registration code is invalid or out-of-date.
- Access to the Digital Bible Library was blocked because your Paratext registration code is invalid or out-of-date.
Traduit automatiquement depuis English
