Si recibe un mensaje que indica que su código de registro es inválido o está desactualizado, necesita obtener un nuevo código de registro de Paratext e ingresarlo en Paratext.
Obtener un nuevo código del Registro de Paratext
- Ir al Registro de Paratext en https://registry.paratext.org/signin
- Iniciar sesión en su cuenta de Google.
- En la parte superior derecha del registro, haga clic en su nombre y seleccione Registration.
- En el cuadro de diálogo que aparece, haga clic en Generate.
Ingresar el nuevo código de registro en Paratext
- Copie el código de registro del correo electrónico que recibió de [Email Removed].
- Si Paratext no está abierto, ábralo.
- Desde el menú Tools, seleccione Registration Information.
- Elimine el código de registro antiguo y pegue el nuevo código de registro que copió en el paso 1.
- Complete su Registration Name, Your Email Address y Supporter Name si esa información no está presente.
- Haga clic en OK.
Si el mensaje vuelve a aparecer, comuníquese con su persona de soporte de Paratext para obtener ayuda.
Dos de los mensajes que podrían aparecer son:
- El acceso al Registro de Paratext fue bloqueado porque su código de registro es inválido o está desactualizado.
- El acceso a la Biblioteca Bíblica Digital fue bloqueado porque su código de registro de Paratext es inválido o está desactualizado.
If you get a message that says that your registration code is invalid or out-of-date, you need to get a new Paratext registration code, and enter it in Paratext.
Get a new code from the Paratext Registry
- Go to the Paratext Registry at https://registry.paratext.org/signin
- Sign in to your Google account.
- At the upper right of the registry, click your name, and select Registration.
- In the dialog that appears, click Generate.
Enter the new Registration Code in Paratext
- Copy the Registration Code from the e-mail you received from [Email Removed].
- If Paratext is not already open, open it.
- From the Tools menu, select Registration Information.
- Delete the old Registration Code, and paste the new Registration Code you copied from step 1.
- Fill in your Registration Name, Your Email Address, and Supporter Name if that information is not already present.
- Click OK.
If the message re-appears, contact your Paratext support person for help.
Two of the messages that might appear are:
- Access to the Paratext Registry was blocked because your registration code is invalid or out-of-date.
- Access to the Digital Bible Library was blocked because your Paratext registration code is invalid or out-of-date.
Traducción automática desde English
