Usuário independente está tendo problemas com o registro

Question

Olá, um ex-MTT está tentando se configurar para usar o Paratext como tradutor independente. Ele não faz parte atualmente de uma organização afiliada. Ele me disse que o processo de registro pede que ele liste sua pessoa de suporte do Paratext. Ele não tem realmente ninguém que possa fazer isso. Eu lhe disse que perguntaria em seu nome o que ele deveria fazer.

 Ele tem tentado seguir as instruções nesta página.

Ele tem experiência com o uso do Paratext desde o tempo em que era MTT, mas já se passaram vários anos desde que ele trabalhou em tradução.

Não consigo ver o que o formulário de registro está pedindo a ele, então estou me baseando nas informações que ele me enviou agora mesmo no WhatsApp.

Muito obrigado.

Tradução automática de English Mostrar original

Answer 1

O processo de registro em si não pede o nome de um Suportador. Ele pede o nome de um Supervisor, mas esse campo é opcional.

Quando um usuário está fazendo login no Paratext pela primeira vez, há uma caixa que pede o nome de um Suportador, mas eles podem simplesmente adicionar seu nome ou o deles. Novamente, esse campo não é obrigatório para poder abrir o Paratext.

Tradução automática de English Mostrar original

Comments

Obrigado, Phil. Vou repassar essas informações.

Tradução automática de English Mostrar original