如何從對照譯本（interlinear）匯出到回譯（back translation）專案？

Question

如何從對照譯本（interlinear）匯出到回譯（back translation）專案？

1 個回答

相關問題

0 票

0 個回答 117 次瀏覽

How do I add myself back to a project from which I deleted myself?

In Paratext 8.0 (and later), if you are registered user, you can remove yourself from a shared project. If you ... . Consult with your computer support person if you need help.

[Expert]

anon421222 735 提出已提問 2月 23, 2017

Paratext

0 票

10 個回答 1.3k 次瀏覽

I have an NT Nzema in which paragraph markers are applied in front of each verse number. Does anyone know how to apply paragraph markers from a sample project to this project?

I have an NT Nzema in which paragraph markers are applied in front of each verse number. Does anyone know how to ... from a sample project to this project image1861 906 214 KB

anon023887 105 提出已提問 1月 20, 2020

Paratext

0 票

1 個回答 65 次瀏覽

如何讓輔助專案使用與主專案相同的拼字詞表？

我建立了一個輔助專案，供新的 MTT 使用作為他培訓的一部分，我希望他檢查其他 MTT 翻譯的第一稿文本我已將主專案中幾個由 MTT 翻譯的章節文本複製到輔助專案中我要求新 MTT 做的一件事就是進行拼字更正因此，我希望輔助專案中 ... 有沒有辦法實現這一點？還是每次需要更新時，我都必須手動複製該檔案？或者有沒有更好的方法來實現我想做的事？謝謝

Kirk 123 提出已提問 5月 8, 2025

Paratext

0 票

3 個回答 295 次瀏覽

我可以自訂我的回譯（Back Translation）專案的行間距嗎？

Michel 125 提出已提問 11月 4, 2023

Paratext

0 票

1 個回答 382 次瀏覽

如何對英文／法文／西班牙文回譯進行拼字檢查？

我試著提高書面回譯（backtranslation）的品質，這是一個獨立的 Paratext 專案。Paratext 有一個拼字檢查功能，原則上可以用英文、法文、西班牙文等詞彙來填充（populated）。有關於如何操作的「食譜」（cookbook）嗎？要怎麼校正書面回譯呢？預先感謝您的協助。

goodgoan 347 提出已提問 3月 6, 2024

Paratext

Phil_Leckrone · Answer 1 · 2023-08-25T14:44:24+0000

這裡有一個關於如何設定對照譯本工具（Interlinearizer）的影片。

https://paratext.org/videos/en/paratext-features-training-videos/custom-interlinears-training-video/?vimeography_gallery=148&vimeography_video=772376682

請注意，Paratext.org 上有許多訓練教材可供使用。

如何從對照譯本（interlinear）匯出到回譯（back translation）專案？

請登入或註冊以新增留言。

請登入或註冊以回答此問題。

1 個回答

請登入或註冊以新增留言。

相關問題

分類

如何從對照譯本（interlinear）匯出到回譯（back translation）專案？

請登入或註冊以新增留言。

請 登入 或 註冊 以回答此問題。

1 個回答

請登入或註冊以新增留言。

相關問題

分類

請登入或註冊以回答此問題。