0
233 次瀏覽

各位好,

我正在處理一個包含多個經文引用的表格,如下面的範例所示。

\tr \tc1 Mak 10:27 \tc2 1Jon 1:9 \tcr3 1Kor 1:5

執行基本檢查(Basic Checks)時,我收到以下錯誤訊息,僅限帶有數字的引用,其他引用則正常。

TDS 1:0 Invalid suffix: 1Jon
TDS 1:0 Invalid suffix: 1Kor

對於修正此錯誤訊息,有任何建議嗎?

機器翻譯自 English
Paratext (142 點) 提出
已重新顯示 | 233 次瀏覽

1 個回答

+1
最佳回答

這裡的問題在於 1Jon 和 1Kor 被當作數字而非引用來檢查。若要讓 TDS 引用進行有效性檢查,您應該使用 \xt…\xt* 標記來標註它們

\tr \tc1 \xt Mak 10:27\xt* \tc2 \xt 1Jon 1:9\xt* \tcr3 \xt 1Kor 1:5\xt*

機器翻譯自 English
(9.9k 點) 提出

感謝 anon848905,

現在這完全說得通了。謝謝您的幫助。

平安(Shalom),
anon554738

歌羅西書 3:15
並要讓基督的平安在你們心裡作主。你們既蒙召,乃是為一個身體,也要持守這平安。並要常常感恩。(新譯本)

機器翻譯自 English

相關問題

0
1 個回答 302 次瀏覽
昨天,當使用者開啟 Paratext 9.1 時,出現了以下彈出警告訊息: Le projet Ban sur votre ordinateur n'a pas pu être ouvert. .', valeur hexadécimale 0x00, est ... 可以正常開啟專案,但每次開啟 Paratext 時警告訊息仍然存在 我該如何消除它?
n8_in_car 298 提出 已提問 11月 17, 2021
0
2 個回答 393 次瀏覽
我正在嘗試清除專案中的最後幾個錯誤,我注意到每個交叉引用都重複了兩次 (例如:\x - \xo 1.18 \xt Luka 1.27.\x*\x - \xo 1.18 \xt Luka 1 ... (Scripture Reference Settings),根據短名稱(Short Name)(/toc2),所有拼寫都是正確的 有什麼想法可以修復這個問題嗎?
anon055151 176 提出 已提問 11月 11, 2021
0
3 個回答 508 次瀏覽
We have a project in Burmese project that has Zero Width Non-Joiner (u+200C) invisible characters which I would like to ... project? (Note: The language code for Burmese is my.)
Kent Spielmann 1.8k 提出 已提問 6月 24, 2021
0
1 個回答 223 次瀏覽
在一個新建立的 USFM 3 專案中,我試著在文字中放置錨點,然後根據 USFM 3 文件「連結屬性」一節中的範例,使用具名目標來連結到這些錨點 在同一卷書中,我插入了: \jmp |link-id="article-Ruth"\jmp* ... -Ruth\jmp* ) 我遇到了無效參考錯誤(無論連結目標中是否包含 #) 有人知道我做錯什麼了嗎? .
drwww 448 提出 已提問 1月 23, 2021
0
3 個回答 474 次瀏覽
我遇到了一個基本檢查(Basic Checks)錯誤: REV 11:3 Invalid medial punctuation: (1 260). 這個錯誤是由以下文字觸發的: ... bizgiƴi kotti (1~260). \p ... ... 觸發了這個錯誤 我是不是在檢查設定中遺漏了什麼,還是這是 Paratext 的錯誤(bug)?
jeffh 1.4k 提出 已提問 9月 1, 2020
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
For we were all baptized by one Spirit so as to form one body—whether Jews or Gentiles, slave or free—and we were all given the one Spirit to drink.
1 Corinthians 12:13
3,045 個問題
6,005 個回答
5,671 則評論
2,026 位使用者