0 votos
231 vistas

Saludos,

Estoy trabajando con una tabla que tiene una serie de referencias bíblicas como esta muestra.

\tr \tc1 Mak 10:27 \tc2 1Jon 1:9 \tcr3 1Kor 1:5

Al ejecutar las comprobaciones básicas (basic checks), recibo el siguiente mensaje de error solo con las referencias que tienen números; las demás están bien.

TDS 1:0 Invalid suffix: 1Jon
TDS 1:0 Invalid suffix: 1Kor

¿Alguna sugerencia para corregir este mensaje de error?

Traducción automática desde English
Paratext por (142 puntos)
mostrada de nuevo | 231 vistas

1 Respuesta

+1 voto
Mejor respuesta

El problema aquí es que 1Jon y 1Kor se están comprobando como números en lugar de referencias. Para que las referencias TDS se comprueben en cuanto a su validez, debe marcarlas con los marcadores \xt…\xt*

\tr \tc1 \xt Mak 10:27\xt* \tc2 \xt 1Jon 1:9\xt* \tcr3 \xt 1Kor 1:5\xt*

Traducción automática desde English
por (9,9k puntos)

Gracias, anon848905,

Ahora tiene todo el sentido. Gracias por su ayuda.

Shalom,
anon554738

Colosenses 3:15
Y que la paz de Cristo sea la árbitro en vuestros corazones, a la cual también habéis sido llamados en un solo cuerpo. Y sed agradecidos. (Nueva Versión Internacional)

Traducción automática desde English

Preguntas relacionadas

0 votos
1 respuesta 302 vistas
Ayer, al abrir Paratext 9.1, un usuario recibió el siguiente mensaje de advertencia emergente: Le projet Ban sur votre ... vez que se abre Paratext. Cómo puedo deshacerme de él?
n8_in_car 298 preguntada nov 17, 2021
0 votos
2 respuestas 393 vistas
Estoy intentando resolver los errores finales en mi proyecto y he notado que cada referencia cruzada está duplicada. (Ej.: ... corto (/toc2). Alguna idea sobre cómo corregir esto?
anon055151 176 preguntada nov 11, 2021
0 votos
3 respuestas 508 vistas
Tenemos un proyecto en birmano que contiene caracteres invisibles de No Unir de Ancho Cero (u+200C) que me gustaría marcar ... Nota: El código de idioma para el birmano es my.)
Kent Spielmann 1,8k preguntada jun 24, 2021
0 votos
1 respuesta 223 vistas
En un proyecto USFM 3 recién creado, estoy intentando colocar anclas en el texto y luego enlazar con ellas mediante ... enlace). Alguna idea sobre qué estoy haciendo mal? .
drwww 448 preguntada ene 23, 2021
0 votos
3 respuestas 474 vistas
Estoy recibiendo un error de Basic Checks: REV 11:3 Invalid medial punctuation: (1 260). Se activa con este texto ... de las comprobaciones, o es esto un error de Paratext?
jeffh 1,4k preguntada sep 1, 2020
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
And I tell you that you are Peter, and on this rock I will build my church, and the gates of Hades will not overcome it.
Matthew 16:18
3,045 preguntas
6,005 respuestas
5,671 comentarios
2,026 usuarios