0 票
462 次浏览

有人能解释一下为什么会出现“Character style not closed: \qt”这个错误吗?代码如下:
\v 26 †Mi murie mai, ba kara berengia \qt na Daena na Tinoni ke oli thivo i te na parako i teghea\qt* (\rq Daniel 7:13\rq*) kolui na ngete ma na rerenge sule a God.
引文末尾有一个 \qt*,但不知为何无法被识别。其他许多类似的情况都能正常接受……

机器翻译自 English
Paratext 中 由 (642 分) 发布 | 462 次浏览

3 个回答

+1 票
最佳答案

Paul,

问题在于 \qt 打开后紧接着有一个脚注。必须在脚注之前关闭 \qt,然后在脚注之后重新打开。

机器翻译自 English
由 (9.9k 分) 发布

<sigh> 很抱歉因为这样的小事占用了大家这么多时间和精力……我心里过意不去,但非常感谢你的帮助,anon848905。

机器翻译自 English
0 票

初步猜测这可能是样式表(stylesheet)的问题。

请问在常规圣经书卷中是否工作正常,而在 INT 或 GLO 等附加书卷中出错?(或者反过来?)

机器翻译自 English
由 (1.9k 分) 发布

感谢 mnjames 的参与!
这是唯一一处无法正常工作的地方。正如我提到的,许多其他布局完全相同的情况都能被接受。我尝试过添加或删除空格,但都没有帮助。我本可以不管它,但我觉得新的“项目规划 / 进度报告”机制不允许这样做……在继续推进之前,必须解决“问题(Issues)”。

机器翻译自 English
0 票

最好提交一份问题报告(Help > Give feedback),这样我们可以更仔细地查看该特定位置发生了什么。

机器翻译自 English
由 [Expert]
(16.7k 分) 发布

相关问题

0 票
1 个回答 49 次浏览
我发现 v7(至少)中存在一个 bug,导致无法将引号(斜体)格式化为耶稣的话(红色)。但在 v9.5 中我也无法实现。我尝试了所有标记顺序,但似乎无法让一个引号同时成为耶稣的话。是我操作有误吗?这是功能特性还是 bug?有没有变通方法?
ASmith 169 发布 提问于 七月 10, 2025
0 票
2 个回答 386 次浏览
当引文中包含其他标记(例如 \pg…pg*)时,使用 \qt 会报错。这是否意味着 \qt 不能与其他标记一起使用?这太糟糕了。有没有什么变通方法?这个错误提示的目的是什么?
Clear7419 251 发布 提问于 九月 14, 2022
0 票
1 个回答 60 次浏览
我发现早期版本(至少是 v7)的 PT 中存在一个 bug,导致耶稣话语标记内的引文无法显示颜色。然而,我在 v9.5 中似乎也无法使其正常工作。我尝试将 wj 标记放在 qt 标记内部和外部,但都不起作用。看起来我只能得到引文(斜体)或耶稣话语(红色),而无法同时显示两者。有人能帮忙解决这个问题吗?
ASmith 169 发布 提问于 七月 10, 2025
+1 票
1 个回答 351 次浏览
我有一份最近完成的文本,我们正试图将其放入 DBL 新约中引用的旧约内容标记为 \qt,并且始终带有相应的结束标记 \qt* 不幸的是,任何包含脚注的 \qt 都会被标记为标记错误(确切错误为 Character style not closed ) ... 误,但将脚注放在字符样式内部似乎更合理 是否有更好的结构?我应该直接忽略这些错误吗? 有什么建议吗?
Matthew_Lee 231 发布 提问于 十二月 8, 2020
Paratext 中
0 票
2 个回答 425 次浏览
When running the Basic Checks->Punctuation tool, I'm getting a large number of errors saying Punctuation missing at ... to identify a new paragraph whenever a \qt marker occurs?
mnjames 1.9k 发布 提问于 五月 12, 2020
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
May the God who gives endurance and encouragement give you the same attitude of mind toward each other that Christ Jesus had.
Romans 15:5
3,053 个问题
6,013 个回答
5,677 条评论
2,032 位用户