\qt* पहचाना नहीं गया

Question

क्या कोई यह स्पष्ट कर सकता है कि मुझे इसमें “Character style not closed: \qt” क्यों मिल रहा है:
\v 26 †Mi murie mai, ba kara berengia \qt na Daena na Tinoni ke oli thivo i te na parako i teghea\qt* (\rq Daniel 7:13\rq*) kolui na ngete ma na rerenge sule a God.
उद्धरण के अंत में \qt* है, लेकिन किसी कारण से यह पहचाना नहीं जा रहा है। इसके कई अन्य उदाहरण स्वीकार किए जा रहे हैं…

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 1

Paul,

समस्या यह है कि \qt खुलने के बाद, एक फुटनोट (footnote) है। फुटनोट से पहले \qt को बंद करना होगा और फिर फुटनोट के बाद इसे दोबारा खोलना होगा।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Comments

<sigh> मुझे इस तरह की चीज़ के लिए लोगों के इतने समय और ऊर्जा लेने के लिए खेद है… मुझे बुरा लग रहा है, लेकिन मैं आपकी मदद के लिए बहुत आभारी हूं, anon848905।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 2

पहली संभावना यह है कि यह एक स्टाइलशीट (stylesheet) की समस्या है।

क्या यह सामान्य बाइबल पुस्तकों में सही ढंग से काम कर रहा है, और अतिरिक्त पुस्तकों जैसे INT या GLO में गलत ढंग से काम कर रहा है? (या इसके विपरीत?)

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Comments

mnjames! के शामिल होने के लिए धन्यवाद।
यह एकमात्र उदाहरण है जो सही ढंग से काम नहीं कर रहा है। जैसा कि मैंने उल्लेख किया, इसी तरह व्यवस्थित किए गए कई अन्य उदाहरण स्वीकार किए जा रहे हैं। मैंने स्पेस जोड़ने/हटाने की कोशिश की है, लेकिन कुछ भी मदद नहीं कर रहा है। मैं इसे ऐसे ही छोड़ देना चाहूंगा, लेकिन मुझे नहीं लगता कि नई ‘project planning / progress reporting’ प्रणाली इसे अनुमति देगी… आगे बढ़ने से पहले ‘Issues’ को हल करना आवश्यक है।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 3

सबसे अच्छा होगा कि आप एक समस्या रिपोर्ट भेजें (Help > Give feedback), ताकि हम उस विशिष्ट स्थान पर क्या हो रहा है, इसका नज़दीक से पता लगा सकें।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं