0 votos
462 vistas

¿Alguien podría aclarar por qué estoy obteniendo “Character style not closed: \qt” para esto:
\v 26 †Mi murie mai, ba kara berengia \qt na Daena na Tinoni ke oli thivo i te na parako i teghea\qt* (\rq Daniel 7:13\rq*) kolui na ngete ma na rerenge sule a God.
Hay un \qt* al final de la cita, pero por alguna razón no se está reconociendo. Se aceptan muchas otras instancias de esto…

Traducción automática desde English
Paratext por (642 puntos) | 462 vistas

3 Respuestas

+1 voto
Mejor respuesta

Paul,

El problema es que después de que se abre \qt, hay una nota al pie. \qt debe cerrarse antes de la nota al pie y luego volver a abrirse después de la nota al pie.

Traducción automática desde English
por (9,9k puntos)

<sigh> Lamento haber tomado tanto tiempo y energía de las personas con algo así… Me siento mal, pero estoy muy agradecido por su ayuda, anon848905.

Traducción automática desde English
0 votos

Una primera suposición sería que se trata de un problema de hoja de estilos.

¿Por casualidad funciona correctamente en los libros bíblicos regulares y no en libros adicionales como INT o GLO? (o al revés?)

Traducción automática desde English
por (1,9k puntos)

Gracias por participar, mnjames!
Esta es la única instancia que no funciona correctamente. Como mencioné, se aceptan muchas otras instancias dispuestas de la misma manera. He intentado agregar/quitar espacios, pero nada ha ayudado. Me gustaría dejarlo así, pero no creo que el nuevo mecanismo de “planificación de proyecto / informe de progreso” lo permita… Los “Issues” deben resolverse antes de poder avanzar.

Traducción automática desde English
0 votos

Probablemente lo mejor sea enviar un informe de problema (Help > Give feedback) para que podamos examinar más de cerca qué está pasando en ese lugar específico.

Traducción automática desde English
por [Expert]
(16,7k puntos)

Preguntas relacionadas

0 votos
1 respuesta 49 vistas
Veo que hubo un error en la v7 (al menos) que impedía formatear las citas (en cursiva) como palabras de Jesús ( ... esto una función o un error? Hay alguna solución alternativa?
ASmith 169 preguntada jul 10, 2025
0 votos
2 respuestas 386 vistas
Recibo un error al usar \qt cuando la cita incluye otro marcador, como \pg pg*. Esto significa que no se puede ... alguna forma de evitarlo? Cuál es el propósito de este error?
Clear7419 251 preguntada sep 14, 2022
0 votos
1 respuesta 60 vistas
Veo que hubo un error que impedía que las citas dentro de los marcadores de palabras de Jesús se mostraran con color en ... , pero no ambas cosas. Alguien puede ayudarme con esto?
ASmith 169 preguntada jul 10, 2025
+1 voto
1 respuesta 351 vistas
I have a recently-completed text that we are trying to put into the DBL. OT quoted in the NT is tagged with \ ... there a better structure? Should I simply deny the errors? Ideas?
Matthew_Lee 231 preguntada dic 8, 2020
0 votos
2 respuestas 425 vistas
When running the Basic Checks->Punctuation tool, I'm getting a large number of errors saying Punctuation missing at ... to identify a new paragraph whenever a \qt marker occurs?
mnjames 1,9k preguntada may 12, 2020
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus, his Son, purifies us from all sin.
1 John 1:7
3,053 preguntas
6,013 respuestas
5,677 comentarios
2,032 usuarios