S/R 節次橋接錯誤？

Question

我剛在一台超過一年沒有執行 S/R 的電腦上執行了 S/R。

我們收到了 58 個衝突通知，其中 43 個顯示「對章節的變更無法合併，因為節次橋接（verse bridging）不同。」在檢查這些不同的章節後，我只發現有一個章節有節次橋接，而且該章節並未變更。我找不到其他可能導致此衝突訊息出現的原因。有什麼建議嗎？

anon554738

機器翻譯自 English 顯示原文

Answer 1

您收到的訊息只有在章節中的節次橋接（verse bridging）發生變更時才會產生。在考慮此變更時，會考量三個版本的章節：其他使用者的變更、您的變更，以及基礎版本（即對方版本與您版本之間最近一次共同修訂）。由於距離上次 S/R 已有一段時間，基礎版本很可能是一年多以前的版本。

您應該只需檢視該章節的內容，確認是否符合您的預期。完成後，即可解決此衝突備註。

您可能需要使用「比較文本」（Compare texts）工具來確定不同版本之間有哪些變更。

John+Wickberg
Paratext 支援

機器翻譯自 English 顯示原文