Le message que vous avez reçu n'est généré que lorsque le pontage des versets d'un chapitre a été modifié. Lors de l'examen de la modification, trois révisions du chapitre sont prises en compte : les modifications des autres utilisateurs, vos modifications et la révision de base (la révision commune la plus récente entre leur révision et la vôtre). Étant donné qu'il s'était écoulé longtemps depuis le dernier envoi/réception, la révision de base était probablement vieille de plus d'un an.
Vous devriez simplement examiner le contenu du chapitre pour vérifier s'il correspond à ce que vous attendiez. Une fois cela fait, vous pouvez résoudre la note de conflit.
Vous pouvez utiliser l'outil « Comparer les textes » pour déterminer ce qui a changé entre les différentes révisions.
John+Wickberg
Support Paratext
The message you got is only created when the verse bridging in a chapter has changed. When considering the change, three revisions of chapter are considered: other users changes, your changes and the base (most recent common revision between their revision and your revision). Since it was a long time since the last S/R, the base revision would likely be more than a year old.
You should just review the content of the chapter and see if it is what you expected. Once you have done that, you can resolve the conflict note.
You may want to use the “Compare texts” tool to determine what has changed between different revisions.
John+Wickberg
Paratext support
Traduit automatiquement depuis English
