PT पर दो अलग-अलग उपयोगकर्ता खातों के साथ कैसे काम करें [हल हो गया]

Question

मुझे यह मिला है:

[Link Removed]

लेकिन मैं दो अलग-अलग व्यक्ति नहीं हूँ, मेरे Windows कंप्यूटर पर (और मैं चाहता हूँ) केवल एक ही उपयोगकर्ता है, लेकिन मैं वर्तमान में दो अलग-अलग संगठनों के लिए काम कर रहा हूँ। इसलिए मुझे PT में दो उपयोगकर्ताओं के बीच टॉगल करने की आवश्यकता है, ताकि मैं संबंधित प्रोजेक्ट्स को देख सकूँ और उन पर काम कर सकूँ।

मुझे मेन्यू के माध्यम से पंजीकरण जानकारी बदलने का एक स्थायी तरीका मिला है। लेकिन मुझे नहीं पता कि इसका प्रभाव कितना है, हर बार जब मुझे टॉगल करना पड़ता है। यह क्या मिटा देगा? यह कितनी देर चलेगा? और धीमे इंटरनेट के साथ?

दूसरा विचार: क्या PT9 को दो बार इंस्टॉल करने और इसे अलग-अलग डेटा स्थानों को देखने के लिए बनाने का कोई तरीका है? मैं ऐतिहासिक कारणों से एक गैर-डिफ़ॉल्ट डेटा स्थान का उपयोग कर रहा हूँ। क्या होगा अगर मैंने उस मशीन पर PT9 इंस्टॉल करने की कोशिश की जहाँ यह पहले से ही इंस्टॉल है?

सभी विचारों का स्वागत है। यह केवल कुछ सप्ताह के लिए है, इसलिए मैं फीचर रिक्वेस्ट भी सबमिट नहीं करूँगा। मैं अभी भी सही ढंग से काम करना चाहता हूँ और किसी भी प्रोजेक्ट को नुकसान नहीं पहुँचाना चाहता। धन्यवाद।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 1

यहाँ कुछ ऐसा है जो मैंने किया है। मेरे पास एक टेस्ट उपयोगकर्ता खाता है जब मैं send/receive या साझा प्रोजेक्ट समस्या रिपोर्ट की जाँच करना चाहता हूँ।

अपने उपयोगकर्ता सेटिंग्स फोल्डर को खोजें, जो आमतौर पर c:\windows\users\USERNAME\appdata\local\Paratext93 में होता है।
(USERNAME का अर्थ है आपका Windows लॉगिन उपयोगकर्ता नाम। अंतिम फोल्डर Paratext91 या Paratext92 हो सकता है, आपके इंस्टॉल किए गए वर्जन के अनुसार। Paratext93 का अर्थ है Paratext 9.3)

पंजीकरण जानकारी RegistrationInfo.xml फ़ाइल में संग्रहीत होती है।
तो जब आप User 1 के रूप में Paratext में लॉगिन हैं, तो RegistrationInfo.xml फ़ाइल की कॉपी करें और कॉपी का नाम User1Info.xml रखें। अब जब आप पंजीकरण जानकारी का उपयोग करके दूसरे उपयोगकर्ता में बदलाव करते हैं, तो समाप्त होने पर Paratext बंद करें, और RegistrationInfo.xml को User2Info.xml के रूप में कॉपी करें।

अब जब आप आईडी स्विच करना चाहते हैं, तो उस फ़ाइल से User Info फ़ाइल की कॉपी करें जिसमें आप स्विच करना चाहते हैं, और इसे RegistrationInfo.xml के रूप में नाम दें (मौजूदा फ़ाइल को बदलते हुए)। जब आप Paratext शुरू करते हैं, तो इसका उपयोग उस उपयोगकर्ता जानकारी के रूप में होना चाहिए। यह फिर भी “Preparing Paratext for a new user” की प्रक्रिया से गुज़रेगा (मुझे नहीं पता कि इसमें क्या-क्या शामिल है)।

लेकिन anon848905 के द्वारा कहे गए send/receive करने के बारे में याद रखें। उपयोगकर्ता स्विच करते समय एक बात जो हो सकती है वह यह है कि Paratext कह सकता है “आप Project X में एक दर्शक हैं, सभी परिवर्तन त्याग दिए गए हैं”। इसलिए परिवर्तन न करें और उपयोगकर्ता स्विच करने से पहले उन्हें भेजना न भूलें।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 2

जब आप मेन्यू (Registration Information) का उपयोग करके पंजीकृत उपयोगकर्ता को बदलते हैं, तो Paratext सभी प्रोजेक्ट्स में इतिहास को चिह्नित करेगा और फिर आपको Paratext को बंद करके पुनः प्रारंभ करना होगा। यदि आपके पास एक संगठन में ऐसे प्रोजेक्ट्स हैं जिनके सदस्य आपका नया उपयोगकर्ता नहीं है, तो आप फिर भी उसे खोल सकते हैं (यह आपके डायरेक्टरी में है), लेकिन आप उस प्रोजेक्ट पर एक दर्शक (observer) होंगे। आप पंजीकरण जानकारी बदलकर उपयोगकर्ताओं के बीच आगे-पीछे स्विच कर सकते हैं और Paratext यह ट्रैक करता है कि कौन काम कर रहा है।

यह महत्वपूर्ण है कि उपयोगकर्ता बदलने से पहले यह सुनिश्चित करने के लिए अपने प्रोजेक्ट्स पर Send/Receive करें कि सर्वर पर सब कुछ भेज दिया गया है। यह当然 एक नियमित आदत होनी चाहिए। काम शुरू करने से पहले और बाद में हमेशा S/R करें।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Comments

मैं रिपोर्ट कर सकता हूँ (खुद के लिए एक नोट के रूप में भी) कि यह विधि फरवरी 2023 में वर्तमान में अप-टू-डेट Paratext 9.xx के साथ अच्छी तरह से काम कर रही है।

हम मिनट-दर-मिनट उपयोगकर्ता-खातों को टॉगल नहीं कर रहे हैं; बल्कि दुर्लभ रूप से। लेकिन यह मेरे पहले वर्क-अराउंड से बहुत बेहतर है, जहाँ मैंने अपने Windows मशीन पर एक पूर्ण दूसरा उपयोगकर्ता बनाया था और PT का एक और इंस्टॉल किया था।

धन्यवाद @anon848905

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 3

anon848905 द्वारा सुझाए गए काम को करना (Paratext मेन्यू का उपयोग करना) बहुत अधिक सुरक्षित है क्योंकि यह सुनिश्चित करता है कि परिवर्तन सही उपयोगकर्ता के लिए इतिहास में चिह्नित किए जाएँ। यदि आप Paratext को सूचित किए बिना (sewhite के सुझाव के माध्यम से) उपयोगकर्ता स्विच करते समय सावधान नहीं रहते हैं, तो परिवर्तन गलत उपयोगकर्ता के साथ प्रोजेक्ट इतिहास में डाल दिए जा सकते हैं (विरले, लेकिन यह हो सकता है)।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं