james_post 的問題

0 票
1 個回答 79 次瀏覽
可以在 Chromebook 上執行 Paratext 嗎?我也看到一篇較舊的帖子,討論在 Chromebook 上使用 Paratext Lite,對此我也很好奇。 謝謝, James
已提問 4月 21
0 票
1 個回答 124 次瀏覽
我剛下載並安裝了 Paratext 9.5.110.1 和 Windows 11。當我第一次開啟 Paratext 9.5.110.1 時,Windows 阻擋了 ParatextChecks.dll(並顯示了以下錯誤): 我重新啟動了電腦,Paratext 就正常開啟了。
已提問 2月 18
0 票
0 個回答 106 次瀏覽
最近有使用者在 M 晶片 Mac 上執行 Paratext 9.x 的報告嗎?早期的測試(即 2021 年)曾出現問題,後來我在 2023 年看到 ... show=12784#a12784 https://support.bible/8242/apple-m1-processor-parallels-and-paratext?show=8251#a8251
已提問 1月 23
0 票
1 個回答 136 次瀏覽
我收到一位使用者提出的問題 歡迎大家提出想法或建議: 有沒有辦法儲存現有的專案計畫,以確保經節歷史(工作進度)不會被刪除,並從基礎計畫建立新的專案計畫?我希望不要遺失經節歷史 或者,我是否應該直接修改目前的計畫,為各階段添加 ... 和創世記,並開始翻譯其他舊約書卷 多年前在進階 Paratext 培訓課程中設定的專案計畫,並沒有包含任何已描述的階段或任務
已提問 11月 7, 2024
0 票
1 個回答 157 次瀏覽
我們最近發現,HEB 資源在源語言工具(SLT)中的詩篇 150:4-6 缺少釋義: 要解決此問題,請執行以下步驟: 前往 Paratext 選單 > Download/Install resources 搜尋 HEB 選取 HEB 資源 點擊 ... 義: 如果此方法未能解決問題,請告知我們 特別感謝 Steve White 分享更新 HEB 的步驟
已提問 10月 23, 2024
0 票
2 個回答 681 次瀏覽
我收到一位譯者的這封電子郵件 我雖然能寫出基礎的正則表達式,但認為我可能會遺漏一些可能作為句子結尾的標點符號 請問有沒有人能幫忙? 我希望進行一次最終標點檢查,這不在 Paratext 的標準檢查範圍內 具體來說,我想確 ... 但至少能給我一份比檢查所有節更短的清單 如果你能寫出一些 REGEX 代碼來幫助我,我將非常感激 ) 謝謝, james_post
已提問 3月 30, 2023
0 票
1 個回答 356 次瀏覽
過去,我認為沒有電子郵件地址的 Paratext 使用者無法在專案中擔任顧問(Consultant)或管理員(Administrator) 我測試了這一點,結果發現我確實可以將一名測試使用者(沒有電子郵件地址)以管理員的身分加入專案,也可以 ... 限制已經改變了嗎?如果已經改變,我沒問題,因為我認為這開啟了一些有用的可能性 謝謝, james_post
已提問 3月 22, 2023
0 票
3 個回答 980 次瀏覽
我們有一個專案使用了部分 Unicode 映射 使用者擁有一個自訂字型,該字型會將標準的 Unicode 值顯示為非 Unicode 字元 說明主題「我的專案文字使用了『自訂』字型 我該如何將其轉換為 Unicode? ... 確保這些檔案都能正確轉換?「轉換專案」(Convert Project)功能會將映射套用到新檔案嗎? 謝謝, james_post
已提問 2月 27, 2023
0 票
2 個回答 665 次瀏覽
我們收到一位用戶的提問: 我正在尋找能解釋所有語法和標記的 USFM 文件。當我前往[USFM 文件頁面]並輸入我想查找的內容進行搜索時,結果顯示為負,提示說:「您的搜索未匹配任何文檔。」我想找的是出現在 usfm.sty 樣式表中的 Rank 標記。……我在任何地方都找不到相關資訊。謝謝 有什麼見解嗎? 謝謝,
已提問 1月 13, 2023
0 票
2 個回答 406 次瀏覽
我們知道 Paratext 9 是否能在 ARM 裝置的 Windows 10 上運作嗎?例如 Surface Pro X?
已提問 12月 6, 2022
0 票
1 個回答 278 次瀏覽
有人有聖誕故事聖經模組,可以供我們(語言技術使用)使用或參考嗎?
已提問 12月 5, 2022
0 票
1 個回答 447 次瀏覽
我希望 Paratext 開啟時看起來像是全新安裝。我試著按住 Shift 鍵並重設 Paratext,但它沒有清除我的註冊資訊(這對大多數使用者來說是好事)。 我只是想看看 Paratext 首次安裝時會出現哪些視窗。 就像這個。全新安裝時會出現這種類型的視窗嗎?(此截圖可能需要更新以包含敏感位置選項)。 image1474×491 83.9 KB
已提問 10月 27, 2022
0 票
1 個回答 460 次瀏覽
我們收到了一位使用者的提問 最近我使用 PC Mover 將我們其中一位當地同工轉移到一台新電腦,但他的新電腦不知何故損壞了 經過多次重啟後,它正在恢復正常,但在啟動 Paratext 時,出現了以下錯誤訊息: ... 我不確定該安裝或修復什麼來解決它 然後我注意到錯誤訊息中提到了 F:\ParatextPatchBuilds 我不知道那是什麼
已提問 10月 25, 2022
0 票
3 個回答 388 次瀏覽
@glennpruitt 今天早上來自一位使用者的訊息: Paratext 9.3 的發行資訊提到,其中一項新功能是可以與相容程式同步捲動,且預設為開啟狀態 安裝 PT 9.3 後,我前往設定中想要關閉它,卻發現它已經是關閉狀態 這 ... !順帶一提,PT 9.3 看起來很棒!我非常感激 Paratext 團隊,你們一直在努力改進這款已經非常強大的軟體
已提問 10月 11, 2022
0 票
1 個回答 271 次瀏覽
在 Paratext 9.3 中,我剛發現您可以直接在說明主題內針對 Paratext 說明主題提供回饋 每個說明主題的底部都有「這有幫助嗎?」區塊 請選擇「是」或「否」 如果有任何問題或需要更多內容,您可以提供更 ... 一個「提供回饋」視窗,讓您可以添加您的評論 @glennpruitt 您能否將此功能加入 Paratext 9.3 的改進清單中?
已提問 8月 26, 2022
0 票
1 個回答 296 次瀏覽
我們收到一位譯者/顧問的提問 - 在 Tok Pisin 增強型資源中,他們已將所有 Tok Pisin 譯文與希臘文連結起來 這是否可以被擷取並放入 Tok Pisin 使用者的 Paratext 本地化檔案中 [或放入 TP 聖經的 ... 用者特別希望使用 ER 中已連結的術語列表,來檢查目前正在進行的修訂版本的一致性 謝謝, james_post
已提問 8月 22, 2022
0 票
1 個回答 309 次瀏覽
一位譯者提出了這個問題: 「Paratext 在讀取程式設定時遇到問題 如果此情況持續發生,請在啟動時按住 Shift 鍵以重設 Paratext 移除舊的已儲存版面配置 」 我在開啟時按住了 Shift 鍵 當我要刪除版面配置時,它們 ... 她到版面配置的連結似乎以某種方式損毀了?有沒有辦法在不刪除它們的情況下恢復這些設定? 謝謝, james_post
已提問 7月 22, 2022
0 票
1 個回答 315 次瀏覽
重新發佈為新帖子,而不是回覆舊帖子 是否有標準方式來請求向 Paratext 新增資源,或擴大 Paratext 中現有資源可供使用的機構範圍? 我注意到 DBL 中有幾項韓文資源未在 Paratext 中提供 有些資源雖然在 ... ,誰應該發起聯繫?),部分涉及具體問題(是否可能讓這些韓文資源可用或更廣泛地可用?) 謝謝, james_post
已提問 7月 8, 2022
0 票
1 個回答 273 次瀏覽
有使用者回報無法開啟 Paratext,並傳送了以下錯誤訊息: image846 254 61.6 KB 他們也看到了這個視窗: 在查看先前的一篇貼文(Paratext 在更新 8.0.100.69 後無法開啟(無法載入 ICU ... \FieldWorks 9)後,Paratext 便能正常開啟 我想在此分享此資訊,希望能幫助其他使用者或支援人員
已提問 7月 6, 2022
+1 票
3 個回答 446 次瀏覽
Paratext 與 FieldWorks 之間的連結目前狀態如何?使用者需要注意哪些問題嗎? 謝謝, james_post
已提問 6月 30, 2022
3,064 個問題
6,024 個回答
5,695 則評論
2,036 位使用者