新到这里？创建新账户！

james_post 的问题

0 票
1 个回答 79 次浏览
在 Chromebook 上运行 Paratext？
可以在 Chromebook 上运行 Paratext 吗？我还看到一篇关于在 Chromebook 上使用 Paratext Lite 的旧帖子，对此也很感兴趣。 谢谢， James
提问于 四月 21
Paratext 中
0 票
1 个回答 124 次浏览
更新后 ParatextChecks.dll 被阻止 [已解决]
我刚刚下载并安装了 Paratext 9.5.110.1 和 Windows 11。当我第一次打开 Paratext 9.5.110.1 时，Windows 阻止了 ParatextChecks.dll（并显示了以下错误）： 我重启了电脑，Paratext 正常打开了。
提问于 二月 18
Paratext 中
0 票
0 个回答 106 次浏览
在 M 芯片 Mac 上运行 Paratext 9.x？
最近有没有用户报告在 M 芯片 Mac 上运行 Paratext 9.x 的情况？早期测试（即 2021 年）曾出现问题，后来我看到 2023 年 ... show=12784#a12784 https://support.bible/8242/apple-m1-processor-parallels-and-paratext?show=8251#a8251
提问于 一月 23
Paratext 中
0 票
1 个回答 136 次浏览
保存项目计划（Project Plan）的经文历史/进度？
我收到了一位用户提出的这个问题 欢迎大家提出想法或建议： 有没有办法保存现有的项目计划，以便经文历史（工作进度）不会被删除，并基于一个基础计划创建新的项目计划？我不想丢失经文历史 或者，我是否应该直接对当前计划进行修改，例如 ... ，并开始处理其他旧约书卷 多年前在高级 Paratext 培训课程中建立的项目计划中，既没有描述过的阶段，也没有包含任何任务
提问于 十一月 7, 2024
Paratext 中
0 票
1 个回答 157 次浏览
HEB（源语言工具）资源缺少释义，请更新 HEB 以修复此问题。
我们最近发现，源语言工具（SLT）中 HEB 资源在诗篇 150:4-6 处缺少释义： 要修复此问题，请执行以下操作： 前往 Paratext 菜单 > Download/Install resources 搜索 HEB 选择 HEB 资源 点击 ... 释义： 如果此操作未能解决问题，请告知我们 特别感谢 Steve White 分享更新 HEB 的步骤
提问于 十月 23, 2024
Paratext 中
0 票
2 个回答 681 次浏览
正则表达式帮助：查找句末问题
我收到了一位译者的这封邮件 我可以写一个简单的正则表达式，但我认为我可能会遗漏一些可能出现在句末的标点符号 有人能帮忙吗？ 我希望进行一次最终的标点检查，这不是 Paratext 标准检查的一部分 具体来说，我想确保我们 ... 但至少这能给我一个比检查所有节更短的列表 如果你能写一些 REGEX 代码来帮助我，我将不胜感激 ） 谢谢， james_post
提问于 三月 30, 2023
Paratext 中
0 票
1 个回答 356 次浏览
没有电子邮件地址的 Paratext 用户的角色
过去，我认为没有电子邮件地址的 Paratext 用户无法成为项目中的顾问（Consultant）或管理员（Administrator） 我测试了一下，实际上能够将一个测试用户（没有电子邮件地址）添加为项目中的管理员，也可以添加为顾问 这在 ... 已经改变了吗？如果已经改变，我也可以接受，因为我认为这开启了一些有用的可能性 谢谢， james_post
提问于 三月 22, 2023
Paratext 中
0 票
3 个回答 980 次浏览
将半 Unicode 项目“转换”为完整 Unicode
我们有一个项目使用了部分 Unicode 映射 用户有一个自定义字体，该字体将正常的 Unicode 值显示为非 Unicode 字符 帮助主题 我的项目文本使用 自定义'字体 如何将其转换为 Unicode？ 建议应 ... 所有这些文件都能正确转换？ 转换项目 （Convert Project）功能是否会对新文件应用映射？ 谢谢， james_post
提问于 二月 27, 2023
Paratext 中
0 票
2 个回答 665 次浏览
“Rank”标记或更详细的USFM文档？
我们收到了一位用户提出的这个问题： 我正在寻找一份USFM文档，能够解释所有语法和标记。当我进入[USFM文档页面]并搜索我想要查找的内容时，它返回了一个否定搜索结果，显示：“您的搜索未匹配任何文档。”我想要查找的是出现在usfm.sty样式表中的Rank标记。……我在任何地方都找不到关于它的信息。谢谢 有什么见解吗？ 谢谢，
提问于 一月 13, 2023
Paratext 中
0 票
2 个回答 406 次浏览
Paratext 9 在 ARM 设备的 Windows 10 上运行？
我们知道 Paratext 9 是否可以在 ARM 设备的 Windows 10 上运行吗，例如 Surface Pro X？
提问于 十二月 6, 2022
Paratext 中
0 票
1 个回答 278 次浏览
圣诞故事圣经模块
有没有人拥有圣诞故事圣经模块，供我们（语言技术使用组）使用或参考？
提问于 十二月 5, 2022
Paratext 中
0 票
1 个回答 447 次浏览
如何完全重置 Paratext，使其表现得像全新安装？
我希望 Paratext 打开时就像全新安装一样。我尝试按住 Shift 键并重置 Paratext，但它没有清除我的注册信息（这对大多数用户来说是好事）。 我只是想看看 Paratext 首次安装时会出现哪些窗口。 比如这个。全新安装时会出现这种类型的窗口吗？（此截图可能需要更新以包含敏感位置选项）。 image1474×491 83.9 KB
提问于 十月 27, 2022
Paratext 中
0 票
1 个回答 460 次浏览
WritingSystemRepository Error
We received this question from a user. Recently I used PC Mover to transfer one of our local workers to a new ... has something about F:\ParatextPatchBuilds no idea what that is.
提问于 十月 25, 2022
Paratext 中
0 票
3 个回答 388 次浏览
9.3 的反馈
@glennpruitt 今天早上的一位用户反馈： Paratext 9.3 的发布信息提到，新功能之一是默认开启与兼容程序的同步滚动 安装 PT 9.3 后，我进入设置想要关闭它，却发现它已经是关闭状态 这仅仅是因为 Paratext ... 说一句，PT 9.3 看起来很棒！我非常感激 Paratext 团队，你们一直在努力改进这款已经非常强大的软件
提问于 十月 11, 2022
Paratext 中
0 票
1 个回答 271 次浏览
现在您可以从帮助主题中对 Paratext 帮助主题提供反馈
在 Paratext 9.3 中，我刚刚发现您可以直接在帮助主题内对 Paratext 帮助主题提供反馈 每个帮助主题的底部都有一个 这是否有帮助？ 部分 请选择 是 或 否 如果存在问题或需要更多内容，您可以提 ... 将打开一个 提供反馈 窗口，供您添加评论 @glennpruitt 您能否将此功能添加到 Paratext 9.3 的改进列表中？
提问于 八月 26, 2022
Paratext 中
0 票
1 个回答 296 次浏览
从增强型资源中提取术语？
我们收到了一位译员/顾问的问题 - 在 Tok Pisin 增强型资源中，他们已将所有的 Tok Pisin 译文与希腊语进行了链接 能否将这些内容提取出来，并放入 Tok Pisin 用户的 Paratext 本地化文件中 [或者放 ... 该用户特别希望使用 ER 中已链接的术语列表，来检查目前正在进行的修订版的一致性 谢谢， james_post
提问于 八月 22, 2022
Paratext 中
0 票
1 个回答 309 次浏览
布局链接 (?) 已损坏
一位译者提出了这个问题： Paratext 在读取程序设置时遇到问题 如果此问题持续发生，请在启动时按住 shift 键以重置 Paratext 删除旧的已保存布局 我在打开时按住了 shift 键 当我尝试删除布局时，它们并未列 ... 看起来她布局的链接似乎以某种方式损坏了？有没有办法在不删除它们的情况下恢复这些布局？ 谢谢， james_post
提问于 七月 22, 2022
Paratext 中
0 票
1 个回答 315 次浏览
请求将 DBL 中的资源提供给 Paratext 中的翻译人员
重新发布为新帖，而不是回复旧帖 是否有标准方式来请求向 Paratext 添加新资源，或者扩展 Paratext 中已可用资源的可用组织范围？ 我看到 DBL 中有几项韩语资源未在 Paratext 中提供 还有一些资源虽然在 ... 应该发起联系？），另一部分是具体问题（是否有可能让这些韩语资源可用或更广泛地可用？） 谢谢， james_post
提问于 七月 8, 2022
Paratext 中
0 票
1 个回答 273 次浏览
Paratext 9 无法打开：无法加载 ICU 库（版本 54）
有用户报告称他们无法打开 Paratext，并发送了以下错误信息： image846 254 61.6 KB 他们还收到了这个窗口： 在查看之前的帖子（Paratext 在更新 8.0.100.69 后无法打开（无法加载 ICU ... SIL\FieldWorks 9）后，Paratext 正常打开了 我想在这里分享这一情况，希望能帮助其他用户/支持者
提问于 七月 6, 2022
Paratext 中
+1 票
3 个回答 446 次浏览
Paratext 与 FieldWorks 链接的状态
Paratext 和 FieldWorks 之间的链接目前是什么状态？用户需要注意哪些问题吗？ 谢谢， james_post
提问于 六月 30, 2022
Paratext 中
页码：
3,064 个问题
6,024 个回答
5,695 条评论
2,036 位用户