Questions de Sara

0 votes
1 réponse 338 vues
Le Testeur de règles en direct affiche un mot en vert, et non en texte noir - que signifie cela ? Je vois ceci : siata1. ... je m'attends à voir ceci : siata1.1 prep mana1.1 prep
posée avr. 28, 2025
0 votes
1 réponse 370 vues
Je vois des signes de pourcentage, un accent circonflexe et un signe dollar dans le Live Rule Tester - que signifie-t-il ? Je vois ceci : %0%^kon1.1<v>$%
posée avr. 28, 2025
0 votes
1 réponse 141 vues
Je vois des signes de pourcentage (%) autour d'un mot dans le Live Rule Tester - que signifie-t-il ? Je vois ceci : %0%bilar%
posée avr. 28, 2025
0 votes
1 réponse 127 vues
Je vois UNK dans le Live Rule Tester - que signifie-t-il ? Je vois ceci : Zug UNK Dans l'affichage du texte rédigé, je vois ceci : @Zug
posée avr. 28, 2025
0 votes
1 réponse 180 vues
J'ai un symbole @ dans l'affichage du texte rédigé - que signifie-t-il ? Je vois ceci : @zug1.1 Dans le Live Rule Tester, je vois ceci : Zug1.1
posée avr. 28, 2025
0 votes
1 réponse 226 vues
Comment gérer un mot source qui correspond à deux mots cibles différents selon l'inflection du mot source ?
posée avr. 28, 2025
0 votes
1 réponse 152 vues
Comment exécuter un auto-test de synthèse sur un texte dans mon projet cible ?
posée avr. 28, 2025
0 votes
1 réponse 263 vues
Comment utiliser la logique d'exemple présente dans le fichier de règles de transfert ?
posée avr. 28, 2025
0 votes
1 réponse 133 vues
Comment supprimer un mot de la sortie cible ?
posée avr. 28, 2025
0 votes
1 réponse 156 vues
Comment faire référence aux gloses d'affixes dans les règles de transfert ?
posée avr. 28, 2025
0 votes
0 réponses 94 vues
Comment afficher le lexique bilingue dans FLExTrans ?
posée avr. 24, 2025
0 votes
2 réponses 263 vues
Lors de la création d'un nouveau projet, les livres doivent être sélectionnés sur l'onglet des livres. Cette ... l'administrateur du projet devrait contrôler les livres à traduire.
posée févr. 4, 2025
0 votes
2 réponses 365 vues
Un utilisateur souhaite mettre en gras une section entière de poésie. Existe-t-il un moyen de le faire sans avoir à ajouter ... également la fin du texte en gras (même sans \bd*).
posée août 5, 2024
0 votes
3 réponses 579 vues
From what PT8 Linux version is it possible to use the SIL Compact Plan? Thanks.
posée juin 4, 2020
3,089 questions
6,057 réponses
5,714 commentaires
2,050 utilisateurs