大家好！ 我該如何將 FLEx 加入 Paratext？ 提前感謝大家！
我試圖將專案（Manya - mzj）中的分解字元（decomposed characters）變更為組合格式（composed characters） 但當我嘗試在「專案屬性」（Project Properties）部分套用此選項時，系統不讓我點選 ... 1162 24.9 KB Shot12292 1062 171 KB 有什麼想法可以解決這些問題嗎？
我的電腦配置相當不錯（CPU 為第 7 代 i7，8GB 記憶體，並配有獨立顯卡）。然而，當我使用 Logos 時，它會變慢。直到 Paratext 8 為止，都沒有速度問題。但 Paratext 9 經常讓電腦變慢。不僅如此，即使關閉了重量級程式 Logos 之後，它仍會在漫長的時間間隔（3-5 分鐘或更久）內變得無回應。
在這裡我得坦白，我對希伯來語知之甚少，但我正在嘗試弄清楚如何找到一個我認為應該出現在「Biblical Terms」（聖經術語）工具中的內容 Ezk. 14:20 中有單詞 בְצִדְקָתָ֖ם，在「Source Language Text」（原文文 ... 問題，但也許我的方法不對？我搜尋了 Vimeo 上的影片，想找一些幫助，但沒找到任何相關內容
我想弄清楚一次傳送/接收（send/receive）會交換多少資料。我們將在野外工作地點使用 BGAN 裝置，因此我試圖計算需要購買多少資料量。
Paratext 專案分享手冊已更新 它反映了自 Paratext 7 以來 Paratext 生態系統的所有變更 Paratext 登錄表（Registry）需要重新設計專案分享和 Send/Receive 此外，專案計畫（Project Plan）和其他專案 ... 用專案分享的建議 請在此處查看手冊： Paratext 專案分享手冊 我們歡迎任何意見
我正在顧問筆記專案中撰寫筆記，並使用「Multi」功能將其中一些複製到實際專案中 我有三個問題： 可以關閉「Only first comment in note will be added 」這個提醒嗎？ 可以將最近用於分享的專案保留在清單中嗎 ... : XYZ1, ZYX2]」）資訊嗎？ 有人能幫忙嗎？或者指出這些問題曾在哪些帖子中被回答過？非常感謝！
我們地區的一位語言學家正在思考使用 Paratext 形態學功能的最佳方式 她主要使用這些功能來協助拼字檢查，但也用來確認譯者所做的選擇類型 我不認為她會使用形態學來處理聖經術語（Biblical Terms）等事項 在嘗試協助她時，我面臨的 ... 態學做出有依據的猜測（以及可能的逐行對照猜測）？它如何處理在表面形式中看起來與底層形態素差異很大的情況？
短語「耶和華的話臨到」是引入神給先知信息的常見公式 我希望將此短語加入「聖經術語」，但它有幾種變化： and-was word LORD DO-marker word LORD was DO-marker word LORD which was DO-mark ... 的話藉著（ 的手）臨到」，因此該表達式可以使用「by」或直接受格標記 有什麼想法嗎？
I am trying to download update to SIL Translation Notes (TNN) and received the following message: image899×484 100 KB
Paratext 9 has the option of filtering for parseable in the Wordlist. It is unclear what this is doing, and it ... according to whether a breakdown was marked as correct or not.
When running the Basic Checks->Punctuation tool, I'm getting a large number of errors saying Punctuation missing at ... to identify a new paragraph whenever a \qt marker occurs?
I recently installed KTOT dictionary manually according to installation instructions, adding the .p8z and the configuration file ... appear there in the right-click menu either).
如果您能協助我在 Paratext 9 中存取「索引建立工具」（Concordance Builder），我將不勝感激 每次我嘗試建立索引並選擇我的索引模型（例如美國英語 NRSV 或英國英語 GNBDC）來建立索引時，都會出現以下訊 ... 具 」 然而，我確實已在 Paratext 中擁有這些文字/資源 非常需要您的協助 謝謝 anon878803
With Paratext 9 open, my Windows shortcuts no longer work (i.e., Ctrl-Alt-A opens or makes active WinAmp). Also, my ... not pop up. PT8 did not do these things. Please resolve.
L.S. I have been struggeling to get this added material working, can you guide me along 1 the first is kpasin ... to the _|_kpasin. Any ideas? Thanks in advance, goodgoan
I'm training some colleagues to use Paratext Live and I've been asked if there's a more detailed explanation of the ... readers who would like to get as much info as possible!
A user working on a project that is doing portions of Old Testament books (roughly 40% of the OT) and requested how to ... mark stage 1 as complete and advance to the next stage.
I may be missing something very obvious, but sometimes it happens that a lemma which is already in a project's key terms list ... פָּרָשׁ war-horse, horsemen (Ex 14:9 et al).
Our project has a set of autocorrect rules for converting straight double-quotes to curly double-quotes. First there's a ... it and search without it's converting into a curly.]
