新來此處？建立新帳戶！

Iska 的問題

0 票
1 個回答 114 次瀏覽
單一章節書籍的頁眉顯示第 1 章
在「內文」分頁中，我已取消勾選「在單一章節書籍中顯示章節編號」 因此，在任何單一章節書籍的內文中，第 1 章的編號都不再顯示 然而，頁眉中仍然顯示數字 1 我該如何停用此功能？ ... } \setbookhook{end}{PHM}{\global\OmitChapterNumberRHfalse} 但是，它們不起作用 第 1 章的編號仍然顯示在頁眉中
已提問 3月 15, 2025
PTXprint
0 票
1 個回答 150 次瀏覽
忽略詩篇中的章節標籤 \cl
我們的 Paratext 檔案包含詩篇的 \cl 章節標籤。我們想嘗試在詩篇中使用首字下沉（drop caps）。我可以在原始 Paratext 檔案中刪除所有章節標籤來實現這一點。有沒有辦法讓 PTXprint 直接忽略章節標籤，並生成帶有首字下沉的詩篇？
已提問 3月 14, 2025
PTXprint
0 票
1 個回答 177 次瀏覽
Glossary 的頁首未顯示書名
在 PTXprint 的 Glossary（術語表）輸出中，術語表的書名未顯示在頁首 Glossary 的 Paratext 檔案在 \id 行之後確實有 \h 行 在 PTXprint 的 Header+Footer 分頁中，我為頁首的 Inner( ... ，字母表中的字母以 \s1 章節標題表示 有辦法讓 Glossary 的書名顯示在頁首嗎？
已提問 3月 12, 2025
PTXprint
0 票
1 個回答 249 次瀏覽
從左到右（LTR）文字嵌入從右到左（RTL）文字中
我正在排版一部福音書和一部詞彙表 該語言為從右到左（RTL）書寫，但在詞彙表中有一些從左到右（LTR）的嵌入文字 這些嵌入文字在 Paratext 中顯示正確，但 PTXprint 的輸出卻有問題，如下圖所示： 因為我在這個論壇上 ... 但未能獲得正確結果 有人能建議如何處理嗎？ 為什麼 Paratext 能正確顯示這段文字，但 PTXprint 卻不能？
已提問 3月 25, 2024
PTXprint
0 票
1 個回答 227 次瀏覽
圖片遺失
我可以看到這個論壇問答中的一些圖片，但大多數圖片似乎遺失或無法存取。這個問題使得「這張圖片解釋了問題/答案」的情況變得無助。我是不是做錯了什麼？我已經在 Mac 上嘗試了 Chrome、Safari 和 Firefox，以及在 Windows 10 虛擬機器上嘗試了 Chrome。期待任何幫助。
已提問 3月 25, 2024
General
0 票
2 個回答 555 次瀏覽
還原至 Paratext 9.1
我們的團隊今天更新到了 Paratext 9.2。然而，由於 Paratext Live 在我們的情況下不再運作，我們現在需要還原回 9.1 版本。關於這個過程，我們需要了解什麼？我們是否需要先完全解除安裝 Paratext？ 謝謝 KapalaDikili
已提問 2月 7, 2022
Paratext
0 票
1 個回答 194 次瀏覽
詩歌與列表段落
「Body」分頁中的「懸掛式詩歌節號」（Hanging Poetry Verse Numbers）是一個很棒的功能！它會將節號從段落中移出，向左側移動（在從左到右的排版情況下），使得無論是否包含節號，所有詩歌段落都能完美地垂直對齊 此外， ... 這是 PTXprint 已經具備但我還沒找到的功能，還是其他使用者也想要這個功能，並且可以輕鬆添加？ Iska
已提問 6月 7, 2021
PTXprint
+1 票
5 個回答 501 次瀏覽
匯出草稿 PDF 的問題
我試圖製作外觀精美的已翻譯書籍 PDF 我們的專案資料夾中有 custom.sty 我對這個檔案所做的變更會反映在 Paratext 中，但在使用「匯出至草稿 PDF」（Export to Draft PDF）產生的 PDF 中並未反映出來 ... 檔案所做的變更則會反映在產生的 PDF 中 我漏掉了什麼嗎？ 使用 Paratext 9.0.103.41
已提問 11月 11, 2020
Paratext
0 票
1 個回答 274 次瀏覽
Paratext 9.0.103.1 freezes
Somewhere around the beginning of July I begun to notice that Paratext 9 started to freeze after a Paratext Live ... order to start to use Paratext 9 again? Thanks KapalaDikili
已提問 7月 21, 2020
Paratext
0 票
3 個回答 454 次瀏覽
Two computers, same user
I am the administrator of our translation projects. I have two computers. Can I run Paratext on both with the same ... would not be run at the same time. Thanks KapalaDikili
已提問 6月 25, 2020
Paratext
0 票
1 個回答 220 次瀏覽
Versification problem
Our translation project is an adaptation from a related language. This source language uses the Russian Protestant ... is there some other way to approach this problem?
已提問 10月 31, 2019
Paratext
0 票
1 個回答 302 次瀏覽
Print Draft column gutter
Print draft is great way to get high quality printouts out of Paratext. However, is there a way to modify the ... no effect on the space between the body text columns. KapalaDikili
已提問 2月 27, 2018
Paratext
3,058 個問題
6,019 個回答
5,681 則評論
2,034 位使用者