新到这里？创建新账户！

Iska 的问题

0 票
1 个回答 114 次浏览
单章书卷的页眉中显示第1章
在正文选项卡中，我取消了 在单章书卷中显示章节号 的勾选 结果，在所有单章书卷的正文中，第1章的章节号不再显示 然而，页眉中仍然显示着数字1 我该如何禁用它？ 在 ... } \setbookhook{end}{PHM}{\global\OmitChapterNumberRHfalse} 但是，它们没有起作用 第1章仍然显示在页眉中
提问于 三月 15, 2025
PTXprint 中
0 票
1 个回答 150 次浏览
在诗篇中忽略章节标签 \cl
我们的 Paratext 文件包含诗篇的 \cl 章节标签。我们想尝试在诗篇中使用首字下沉。我可以通过删除原始 Paratext 文件中的所有章节标签来实现这一点。有没有办法让 PTXprint 直接忽略章节标签，并生成带有首字下沉的诗篇？
提问于 三月 14, 2025
PTXprint 中
0 票
1 个回答 177 次浏览
术语表页眉中未显示书名
在 PTXprint 输出的术语表中，术语表的书名未显示在页眉中 术语表的 Paratext 文件在 \id 行之后确实有 \h 行 在 PTXprint 的 页眉+页脚 选项卡中，我为页眉的 内侧（左侧） 部分选择了 参考范围 （在我的 RTL ... 一个单章书卷，字母表中的字母通过节标题 \s1 表示 有没有什么方法可以让术语表的书名显示在页眉中？
提问于 三月 12, 2025
PTXprint 中
0 票
1 个回答 249 次浏览
RTL 文本中的 LTR 嵌入
我正在排版一部福音书和一部词汇表 该语言是从右向左书写（RTL）的，但在词汇表中有一些从左向右书写（LTR）的嵌入文本 这些嵌入文本在 Paratext 中显示正常，但 PTXprint 的输出存在问题，如下图所示： 由于我在这个 ... 未能获得正确结果 有人能建议我该如何处理吗？ 为什么 Paratext 能正确显示此文本，而 PTXprint 却不能？
提问于 三月 25, 2024
PTXprint 中
0 票
1 个回答 227 次浏览
图片缺失
我可以看到本论坛问答中的部分图片，但大多数图片似乎缺失或无法访问。这个问题使得“这张图片解释了问题/答案”的情况毫无帮助。是我操作有误吗？我已经在 Mac 上尝试了 Chrome、Safari 和 Firefox，也在 Windows 10 虚拟机上尝试了 Chrome。期待得到任何帮助。
提问于 三月 25, 2024
General 中
0 票
2 个回答 555 次浏览
回退到 Paratext 9.1
我们的团队今天升级到了 Paratext 9.2。然而，由于 Paratext Live 在我们的情况下不再适用，我们现在需要回退到 9.1 版本。关于这个过程，我们需要了解什么？我们需要先完全卸载 Paratext 吗？ 谢谢 KapalaDikili
提问于 二月 7, 2022
Paratext 中
0 票
1 个回答 194 次浏览
诗歌与列表段落
Body 选项卡中的 悬挂式诗歌节号 （Hanging Poetry Verse Numbers）是一个很棒的功能！它将节号从段落中移出，向左移动（在从左到右的排版情况下），这样无论是否包含节号，所有诗歌段落都能完美地垂直对齐 此外，节 ... 同的效果 ） 这是 PTXprint 已经具备但我没找到的功能，还是其他人也想要且可以轻松添加的功能？ Iska
提问于 六月 7, 2021
PTXprint 中
+1 票
5 个回答 501 次浏览
导出草稿 PDF 时的问题
我正在尝试生成外观美观的已翻译书籍 PDF。我们的项目文件夹中有 custom.sty 文件。我对该文件所做的更改在 Paratext 中有所体现，但在通过“导出为草稿 PDF”生成的 PDF 中并未体现。对 PrintDraft-mods.tex 文件所做的更改则反映在生成的 PDF 中。 我遗漏了什么吗？ 正在使用 Paratext 9.0.103.41
提问于 十一月 11, 2020
Paratext 中
0 票
1 个回答 274 次浏览
Paratext 9.0.103.1 freezes
Somewhere around the beginning of July I begun to notice that Paratext 9 started to freeze after a Paratext Live ... order to start to use Paratext 9 again? Thanks KapalaDikili
提问于 七月 21, 2020
Paratext 中
0 票
3 个回答 454 次浏览
Two computers, same user
I am the administrator of our translation projects. I have two computers. Can I run Paratext on both with the same ... would not be run at the same time. Thanks KapalaDikili
提问于 六月 25, 2020
Paratext 中
0 票
1 个回答 220 次浏览
Versification problem
Our translation project is an adaptation from a related language. This source language uses the Russian Protestant ... is there some other way to approach this problem?
提问于 十月 31, 2019
Paratext 中
0 票
1 个回答 302 次浏览
Print Draft column gutter
Print draft is great way to get high quality printouts out of Paratext. However, is there a way to modify the ... no effect on the space between the body text columns. KapalaDikili
提问于 二月 27, 2018
Paratext 中
3,058 个问题
6,019 个回答
5,681 条评论
2,034 位用户