+1 voto
1 respuesta
165 vistas
Alguien conoce una correspondencia entre términos bíblicos griegos y hebreos? He visto que se hace en videos populares de ... . Supongo que el mapa podría ir en ambas direcciones.
0 votos
1 respuesta
261 vistas
Cuando un consultor crea una nota sobre un versículo, a veces incluye una referencia o varias referencias a otros ... asegurarnos de que siempre esté completo? Muchas gracias Mark
0 votos
1 respuesta
286 vistas
Tengo un hilo de notas que no se puede resolver. Lleva casi tres años ahí y estoy harto de verlo. Alguna ... Gracias por cualquier ayuda que puedan darme al respecto. John Nystrom
0 votos
1 respuesta
89 vistas
En las oraciones de Pablo en las epístolas que usan comillas indirectas, pasamos a comillas directas. Como ... Puedo desactivar esta verificación? No encuentro cómo hacerlo.
+3 votos
2 respuestas
799 vistas
Acabo de realizar un Send/Receive. Inicialmente me sorprendió el alto número de proyectos "editados". Cuando apareció la ... Es un problema conocido o podría ser algo grave?
0 votos
2 respuestas
280 vistas
Estoy componiendo Proverbios (columna única, A5) y me encuentro con dos problemas relacionados de paginación que no ... salto de página? Agradezco cualquier orientación. Gracias!
+1 voto
2 respuestas
418 vistas
En PTXprint 3.0.18, estoy intentando colocar dos ilustraciones para un solo libro modificando los parámetros bajo Detalles para ... Es esto un error o estoy pasando por alto algo?
0 votos
1 respuesta
1,1k vistas
En una versión anterior de Paratext existía una verificación de pesos, números y medidas que ha desaparecido. ... recrear esta verificación en la versión actual de Paratext?
0 votos
2 respuestas
342 vistas
Alguien puede ayudarme a configurar y usar un dígloto? He descargado varios recursos en Paratext y tengo ... inglés de dominio público/nuestra propia retrotraducción del proyecto?
0 votos
1 respuesta
434 vistas
Estoy asistiendo a un usuario que tiene notas al pie en encabezados de sección. Quiere que la referencia del versículo en ... found in verse:". Cómo podemos resolver este error?
0 votos
1 respuesta
367 vistas
Estoy asistiendo a un usuario que recientemente añadió referencias cruzadas en preparación para la composición tipográfica ... más necesitamos hacer para resolver estos errores?
+2 votos
1 respuesta
142 vistas
Estimado equipo de desarrollo de Paratext: Me gustaría reportar un problema relacionado con Run Basic Checks, ... Muchas gracias por su apoyo. Saludos cordiales, Prabhu
0 votos
1 respuesta
161 vistas
Hola, Estoy intentando aplicar un borde de página en PTXprint, pero sin incluir las páginas de la introducción. Cuando ... de \setcvhook para esto? Muchas gracias por su ayuda!
+2 votos
1 respuesta
127 vistas
Por alguna razón, estos dos recursos requieren la versión 9.5 de Paratext. Puede seleccionarlos y descargarlos en versiones ... .5. En Paratext 9.5 se abren sin problemas.
0 votos
1 respuesta
199 vistas
Durante las últimas semanas, se me ha indicado que descargue una actualización de la BHS (Biblia Hebraica Stuttgartensia) ... Sin embargo, en mi laptop antigua nunca hacía esto.
+1 voto
1 respuesta
367 vistas
Existen comandos que pueda usar en un mapeo de TECKit para condicionar un cambio con, por ejemplo, "después de algún ... existe? Hace años podíamos hacer eso con las tablas CC.
0 votos
1 respuesta
109 vistas
He notado que aparecen muchos errores de espacios en blanco, como ||[U+0020]||, durante las comprobaciones ... que rechazar cada uno individualmente? Gracias por su orientación.
0 votos
1 respuesta
264 vistas
Alguien puede ayudarme con esto? Desde esta mañana, mi Paratext Studio 10 ha estado experimentando un problema con la ... de que lo he intentado varias veces. Saludos, Aung Myint
0 votos
1 respuesta
201 vistas
Uno de los proyectos de traducción con los que trabajo ha tenido que combinar dos versículos en uno, debido a la ... una referencia de versículo válida. Cómo puedo hacer esto?
0 votos
1 respuesta
168 vistas
Mi colega también está utilizando la última versión de Paratext 9.5, pero no puede encontrar el archivo userMenu. ... predeterminado de expresiones en la pestaña User de RegEx Pal.
