New here? Create a new account!

Recent questions without a selected answer

0 votes
1 answer 21 views
How to export Biblical Proper names with the help of the Project Biblical Terms menu
In paratext 9.4, I would like to export proper names of people(s) and persons. The first three (xml) in the ... be able to export the vernacular as well ? Just wondering, Bart.
goodgoan 347 asked Jun 2, 2025
Paratext
0 votes
1 answer 41 views
Warning: There is a front-to-back registration problem with the "marker", (example: mt2, mt1) paragraph style.
I am typesetting one of our projects, and every time I export/create a book to InDesign, I always receive this warning ... that somebody may be able to help me solve this issue.
TSNgaihte 220 asked Jun 2, 2025
Publishing Assistant
0 votes
1 answer 54 views
Will the team that I work with still be able to open the language project in 9.4 if I upgrade to 9.5?
When I open Paratext I get a message, "DUOT project on your computer could not be opened. This project is not compatible with ... can upgrade to 9.5 so it's not a simple task.
anon407273 106 asked May 30, 2025
Paratext
0 votes
2 answers 47 views
How can I get a printable file of our interlinearized text?
We are translating the bible into the "N" language. We have completely glossed James with the Interlinearizer. I want to ... to get an answer but still could not figure it out.
FreeGraceTranslator 102 asked May 27, 2025
General
0 votes
4 answers 67 views
How to prepare for risky changes to a project?
I'm about to try something risky on my scripture translation project. How can I protect it in case something goes ... are not sufficient for all kinds of testing and training.
Mercado 203 asked May 21, 2025
Paratext
0 votes
2 answers 68 views
How to put tables in notes?
Hey All, Is there a way to make a table within a note? I want to put in a table so the translators can easily ... \ip Kꞌoa̱asꞌìn ꞌya-le̱ nga koanska-nile̱ nó ñokan kao̱ teño kꞌoa̱
Caleb R 186 asked May 16, 2025
Paratext
0 votes
1 answer 27 views
How to import approved Biblical Terms (names) back into the Biblical Terms XML in batch
Someone, whom I don't currently have access, helped me extract OT names data from the Biblical Terms XML into an excel sheet. ... x's. Do you have any thoughts on how to do this?
Clear7419 251 asked May 13, 2025
Paratext
+1 vote
3 answers 91 views
Copyright for Biblework & Strongs Number Index?
Greetings, I am going to publish a study Bible using PTXprint. What would I use for copyright information for using BibleWorks and Strongs Numbers? Thanks!
Kevin Nicholas 1 103 asked May 12, 2025
PTXprint
0 votes
3 answers 39 views
Why does the Paratext Biblical Terms window not display verses in Psalm 119?
Hello, I'm working on the Biblical Terms in my Spanish Bible project to hopefully create a Concordance and Biblical ... ever seen something like this? Thank you for your help.
Valera1865 108 asked May 9, 2025
Paratext
0 votes
1 answer 19 views
How do I disable or block Paratext Lite Send/Receive from a stolen phone?
My co-worker's phone with Paratext Lite was stolen. It is unlikely that someone would try to make changes and send that. ... is there a way to block Send/Receive from that device?
anon635921 119 asked May 9, 2025
Paratext Lite
0 votes
1 answer 46 views
How can I get an auxiliary project to use the same spelling word list as the parent project?
I have created an auxiliary project for a new MTT to work in. As part of his training, I want him to check the first draft ... there a better way to do what I want to do? Thanks.
Kirk 123 asked May 8, 2025
Paratext
0 votes
1 answer 24 views
In Paratext modules, non-contiguous verses don't always present well, e.g. in poetry
When I use the following reference in a Bible module: \ref PSA 25:4-5,8-9,10-14 it doesn't include the \q1 that appears ... the \q1 before \v 4. This seems like a bug to me.
jeffh 1.4k asked May 7, 2025
Paratext
0 votes
0 answers 29 views
Which segments are missing?
If there are missing segments in ScriptureForge (i.e. a book has not the full number of segments completed), is it possible to access a list of these missing segments?
andre4w 155 asked May 5, 2025
Scripture Forge
0 votes
2 answers 50 views
How to change the location of the footnote caller
I must have changed the location of the footnote caller to be put by default at the beginning of the selected portion of ... it? Is there an easier way than to move them manually?
PeterK 119 asked May 5, 2025
Paratext
0 votes
1 answer 29 views
I can only see an old version of my translation data
I successfully downloaded and installed Paratext Studio for Mac. I needed to install Mercurial, which took a number of ... , but they are massive files (hundreds of kilobytes).
JohnBrownie 385 asked May 1, 2025
Paratext 10
+1 vote
1 answer 26 views
My registration fails
Hi, I receive the following error when I try to register. I have set the firewall (Win11) to allow local and internet ... when I restarted PT10 all my SR'd files were there!
EpiWaetMan 196 asked Apr 28, 2025
Paratext 10
0 votes
1 answer 43 views
The Live Rule Tester is showing a word in green, not black text - what does this mean?
The Live Rule Tester is showing a word in green, not black text - what does this mean? I see this: siata1.1 prep mana1.1 prep But I expect to see this: siata1.1 prep mana1.1 prep
Sara 246 asked Apr 28, 2025
FLExTrans
0 votes
1 answer 38 views
I see percent signs and a carat and a dollar sign in the Live Rule Tester - what does this mean?
I see percent signs and a carat and a dollar sign in the Live Rule Tester - what does this mean? I see this: %0%^kon1.1<v>$%
Sara 246 asked Apr 28, 2025
FLExTrans
Page:
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
There is neither Jew nor Gentile, neither slave nor free, nor is there male and female, for you are all one in Christ Jesus.
Galatians 3:28

Categories

3,042 questions
6,001 answers
5,666 comments
2,024 users