我使用 PTXprint 產生了一個 PDF 檔案 當我在桌面上用 Firefox 開啟它時，Firefox 會在瀏覽器介面（即分頁標題處）顯示該 PDF 檔案的標題 在我的情況下，它顯示的分頁標題是 "[Unknown] - ... 在瀏覽器或 PDF 閱讀器中開啟該 PDF 檔案時，就不會看到這個令人困惑且語言錯誤的標題
大家好！我最近向一個團隊介紹了 PTXprint，他們對使用它感到很興奮 他們一直從 Paratext 複製/貼上到 Word 文件中進行列印 我們會在每一章草稿完成後進行社區校對（大約 2 頁 A5 紙） 我們使用了 PTXprint 中的 1- ... 我該如何覆蓋此行為，讓兩頁都印在同一張 A4 紙上？另外，我該如何讓這些社區校對稿的左頁頁碼為奇數？
我們已經使用模組（Modules）和 PTX Print 製作插圖聖經故事書好幾年了 我們是在模組規格檔（module spec file）中納入 \fig 陳述，而不是直接放在聖經書卷檔案中，這在約拿書（整卷書）以及各種工作坊作業中運作良 ... 時間快不夠了，我可能不得不回到 LibreOffice 來處理我心目中的 3 種語言 任何幫助都將感激不盡！
在 PTXprint 3.0.1 中，我們如何讓章節編號顯示在段落標題（\s）的正下方，並位於 \d \v 1 行的左側，或者與 \v 2 對齊？換句話說，為什麼章節編號顯示在第 ... iʼi ma gufatá ŋuɗufa gha ɓa! \q1 Ma zlah ka ta iʼi ma fərta ta ɓasatá ŋuɗufa gha ɓa!
剛更新到 PT 9.5（Win11） 在啟動 PT 時，我收到一個彈出訊息，提示 PT 需要更新其外掛程式清單 該使用者是一般使用者（不屬於管理員群組） 我嘗試在進階屬性中執行 PT 的「以系統管理員身分執行」，但仍然收到相同的彈出訊息 ... 道 有任何建議嗎？否則，如果使用者點擊「確定」，訊息就會消失，PT 也會照常開啟 然而，這個彈出訊息總是會出現
我遇到的錯誤： JAS 3:1-2 Attrib marker 'va' found after 'p' but may only follow 'v' at line 135, char 29 ... These errors were triggered ... 程清理它之前 除了在 Paratext 中放入 \vp 之外，還有其他解決方案嗎？
我已經有一陣子，每次發表留言或進行編輯時，都必須回答「海底是什麼顏色？」這個問題。請問我該如何完成驗證？謝謝！
今年早些時候，PTXprint 的新版本取消了我「已完成」的版面設定 現在我在「進階」（Advanced）頁面看到一個選項：「鎖定 XeTeX 版面層級」（Lock XeTeX layout level） 它的工具提示指向另一個選項「最大版面版本」 ... 我不知道如何設定它 我試著在 GitHub 上搜尋，但我不夠懂程式碼，無法弄清楚 請你能幫我嗎？
我最近參與的一個專案中的電腦安裝了 PT 9.5，現在它們正在「聖經術語」（Biblical Terms）工具中使用斯瓦希里語的釋義 然而，在三台電腦中，有一台的斯瓦希里語釋義條目數量遠少於另外兩台（使用相同的聖經術語清單，且關於列出哪些書卷 ... - sw] 而不是釋義 我推測相關檔案可能損壞了，但我不知道它儲存在哪裡，以便複製一份乾淨的備份 謝謝
我安裝了 PT 9.5，因此可以在「聖經術語」工具和「等效詞」面板中選擇多種語言的註釋，包括斯瓦希里語。我參與的一個專案中有兩台電腦也安裝了 9.5，但只能顯示法語註釋。既然都是 9.5 版本，為什麼會有這種差異？他們該如何讓額外語言的註釋顯示出來？ 謝謝。
I have read through "Glossary Best Practices" (https://support.bible/3952/glossary-best-practices?show=3952#q3952). The information ... 'off', I'd sure appreciate it! Thanks, Paul
我們有一個使用情境，團隊希望將個別章節分發給不同的團隊成員進行審查。有一段程式碼可以強制書卷從奇數頁開始。\setbookhook{start}{MAT}{\zNeedOddPage} 是否有類似的程式碼可以用來強制章節從奇數頁開始？
大家好， 請問這裡是否有人有專案，其出版商或社群希望看到僅有一欄帶有邊框/框線的双語對照本？ 例如：希臘文文本（無論是否有逐行對照）被框在邊框內？ 如果是這樣，您的專案有機會被用於一個尚未合併功能的 Alpha 測試 ... 4. 任何時間表 5. 我的測試能發現最後一個錯誤 David Gardner (SIL, 歐亞地區，但實際上不在敏感專案中)
我們在腳註交叉引用中使用 /xt，並設定為使用書卷的「簡稱」。但在術語表中，我想使用書卷名稱的縮寫，請問有沒有其他 USFM 代碼可以做到這一點？
L.S. 翻譯者通常使用的釋經指南是聖經公會的手冊 其中許多可以透過 HBKFRA 資源以法文取得 但仍有不少缺失：馬太福音 使徒行傳 哥林多前書 哥林多後書 等等 我記得在 2016 年，我曾申請馬太福音的預出版本，並根據 ... 能否在相同的「請勿分發」協議下提供？我特別對彼得後書感興趣 非常感謝， Bart. 附註 可在 HBKFRA 中取得：
匯入一本書卷的全新版本，同時以某種方式保留舊版本，最佳做法是什麼？很久以前，路得書是用與後來選定用於整體翻譯不同的方言起草的。現在已經準備好標準方言的新譯本，我想將其匯入專案。然而，我也希望將舊版本保留在專案中的某個地方。我是否應該直接將舊版本的文字剪下並貼到 XX 書卷中，以便將標準的 RUT 用於新版本？還是有更好的方法？
HBKFRA 是我們進行釋經時日常必用的工具。TOB 在 PT9 中不再可用，這對大量引用 TOB 的 HBKFRA 來說是一個很大的問題。HBKFRA 能否更新以連結到新的 TOB 增強資源？那將非常棒。 目前，這很麻煩，因為必須手動輸入每個參考，浪費了大量時間…… Bart.
我在版權頁（Verso page）的版權清單（Credits list）中，最後一行是：「其他所有插圖由 Markus ...」 問題在於，整本出版物中只有兩幅 Markus 的插圖，分別位於一本 140 頁書籍的第 3 頁和第 5 頁 因此在結尾將它們 ... ，除了擁有最多插圖數量的版權持有者--這部分會歸入「其他所有 」，這對我來說似乎更合乎邏輯 ]
我正在嘗試建立自訂腳本以在 Paratext 中使用 問題是它們似乎靜默失敗，沒有任何輸出 我嘗試了幾個不同的腳本，但都沒有錯誤訊息（有時會 ... Simple Test \subMenu TestScripts \script SimpleTest.py \description Simplest possible test \toText \utf8
一位同樣具有管理員（Administrator）權限 且擁有「專案中所有書卷」（All books in project）權限的同事新增了一則註解，並進行了修訂（在兩個不同的章節中），但我兩者都看不 ... 」（Project type）從「測試或訓練」（Test or Training）改為「研經本附加內容」（Study Bible Additions）
