0 votos
1 resposta
316 visualizações
Olá. A página web do PTXPrint anuncia: Molduras decorativas e outros ornamentos textuais Cor no texto (que poderia ser ... texto)? Ou há outra abordagem? Obrigado pela ajuda, Paul
0 votos
1 resposta
317 visualizações
Olá a todos, Se vocês souberem de um projeto em que existam tanto a tradução direta quanto a tradução reversa, ... mais dados pudermos reunir, melhor. Muito obrigado, dcb .
+2 votos
0 respostas
241 visualizações
Parece que o Paratext 9.1 permite que um usuário tenha dois projetos com o mesmo nome curto no seu computador em ... já for membro de um projeto compartilhado com o mesmo nome.
0 votos
1 resposta
535 visualizações
Um tradutor expatriado aqui em PNG configurou um Project Plan no PT8 há algum tempo, mas ele não é baseado em ... no PT9, os tradutores nacionais ainda poderão trabalhar no PT8?
0 votos
0 respostas
155 visualizações
Em outubro de 2020, MH fez a seguinte pergunta: HELP WANTED: Which Page Layouts do you need? · Issue #241 · sillsdev ... (não apenas ideias de "talvez útil para alguém") abaixo!
0 votos
3 respostas
669 visualizações
Existe uma maneira de colocar uma caixa/linhas de moldura ao redor de certas partes do texto? Como ter alguns ... mas estou disposto a editar o arquivo ptxprint-mods.tex.
0 votos
3 respostas
525 visualizações
No meu arquivo ptxprint-mods.tex, quero fazer alguns ajustes específicos em torno da pontuação. Aqui está o ajuste em ... me ajudar a descobrir como posso obter ambos? Obrigado.
0 votos
6 respostas
981 visualizações
Quero que o estilo \nd esteja em versais. Quando exporto do PT para RTF, \nd fica sublinhado. Marquei a caixa ... distinção de estilo. O que posso fazer para obter versais?
0 votos
1 resposta
389 visualizações
Quando se trata de abreviaturas de livros (TOC3), a página de ajuda sobre Boas práticas para escolher ... Paratext parece não ter problemas com nenhum desses aspectos.
+1 voto
1 resposta
285 visualizações
Não tenho certeza se isso é um bug ou não, mas como acabei de passar um tempo tentando resolver um problema que ... que eu já estivesse em vários capítulos e versículos do livro.
0 votos
1 resposta
267 visualizações
Precisamos da sua ajuda! Se você quiser contribuir dedicando 5 minutos do seu tempo para preencher uma breve pesquisa ... pesquisa será encerrada na quarta-feira, 10 de fevereiro.
0 votos
3 respostas
525 visualizações
No passado, li em alguma documentação do USFM que existe um namespace \z reservado para marcadores definidos pelo usuário. No ... a respeito? (Meu projeto do Paratext usa USFM 2.)
0 votos
7 respostas
960 visualizações
Eu costumava usar a exportação em PDF do Paratext para imprimir folhetos com trechos das Escrituras, usando a fonte ... funcione com a Arial. Alguém está tendo esse problema?
0 votos
1 resposta
221 visualizações
Em pouco mais de uma semana, vou treinar falantes de francês no uso do PTXPrint. Gostaria de mostrar um exemplo do uso ... pessoas, de como modificar o tamanho e a posição, etc.
0 votos
3 respostas
572 visualizações
É possível editar qualquer parte do conteúdo do arquivo SFM no PTXprint antes de imprimi-lo? A seção View+Edit ( ... que possa ser editado em um processador de texto? Obrigado
0 votos
11 respostas
1,7k visualizações
Estou trabalhando com alguns Módulos Bíblicos para abreviar algumas histórias do AT. Consigo criar PDFs com o texto ... PDF. Alguém pode me ajudar a solucionar esses problemas?
0 votos
5 respostas
726 visualizações
Olá, pessoal. Sou novo no PTXprint e estou ansioso para usá-lo para imprimir versões de teste de textos. ... suportados. Isso poderia ser adicionado? Seria uma grande ajuda.
0 votos
2 respostas
288 visualizações
Eu tenho palavras longas que estão exibindo barras de erro nas colunas e, quando edito o arquivo hyphenatedwords.txt ... e tentei várias coisas, mas nada parece alterar a saída.
0 votos
1 resposta
425 visualizações
O projeto que quero imprimir tem aspas marcadas como < << >> > etc. Posso executar um script para alterá-las para aspas curvas no processamento de impressão? Obrigado, Ross
+1 voto
8 respostas
779 visualizações
Apenas tentei o PTXprint pela primeira vez. Digitei o nome do projeto e um livro para imprimir. Mas o botão ... consigo prosseguir. Obrigado por qualquer ajuda que possam me dar.
