0 votos
1 resposta
386 visualizações
Em um idioma com o qual trabalho, a vogal final de muitas palavras pode variar dependendo do contexto. Além ... funcionar com ambas as alternativas? Obrigado por qualquer conselho.
0 votos
2 respostas
682 visualizações
Tenho uma situação em que um projeto de tradução para um idioma completamente diferente foi criado como um projeto Auxiliar ... de que eu deva estar ciente ao fazer essa alteração?
0 votos
1 resposta
478 visualizações
Recentemente, recebemos essa pergunta como uma questão de suporte e identificamos que o problema está nas configurações do ... 10M. Essa alteração estará presente no Paratext 9.4.
0 votos
1 resposta
838 visualizações
Olá, e peço desculpas antecipadamente pela primeira pergunta um tanto quanto estranha. Eu estava usando o Paratext ... que consigo pensar. Agradeço antecipadamente pela sua ajuda.
0 votos
1 resposta
453 visualizações
Agradeço pela versatilidade do PTXPrint. Este print da galeria é exatamente o que preciso alcançar. Como faço para ... de capítulo, versículo e página apareçam em Devanagari?
0 votos
3 respostas
431 visualizações
É simples definir que cada entrada do sumário do livro seja numerada automaticamente, ou devemos apenas digitar os ... , a numeração precisa ser reiniciada para cada livro.
0 votos
1 resposta
537 visualizações
Olá, acabei de começar a me aprofundar no Paratext e agora no PTXprint, e não consigo fazer o PTXprint exibir cada ... essa opção) no PTXprint. Obrigado desde já pela sua ajuda.
0 votos
1 resposta
385 visualizações
Estou ajudando a solucionar um problema em um projeto em que as Configurações de Referências Bíblicas (Paramètres de ... também. Não faço ideia de como isso poderia acontecer.
0 votos
1 resposta
281 visualizações
Meu texto inclui tabelas. Quero que a saída de impressão oculte as bordas das tabelas (linhas de grade).
0 votos
2 respostas
1,1k visualizações
Existe uma maneira de ver os horários em que o Send/Receive é executado por um usuário do projeto? Não ... dia, e estou procurando maneiras de preencher as informações ausentes.
0 votos
1 resposta
273 visualizações
Preciso de ajuda com um problema de identificadores de idioma. O projeto PT NYYBT tem o ID de idioma nyy-Latn-002 Ele ... ver com aquele "002"? obrigado por qualquer ajuda por aí
0 votos
1 resposta
368 visualizações
Adicionei um termo bíblico, o que funcionou bem. Na lista de versículos, as renderizações são destacadas como esperado, ... ou existe uma maneira mais fácil de atualizar o texto?
0 votos
1 resposta
260 visualizações
Caros colegas, Do meu entendimento do USFM, capítulos que começam com um parágrafo não quebra \nb devem ... Eu estava esperando produzir alguns folhetos hoje. Obrigado Phil
0 votos
1 resposta
344 visualizações
Estou preparando um NT usando a fonte Noto Nastaliq Urdu. Estou tendo dificuldade para que o espaçamento ... caracteres sem qualquer separação de palavras discernível. Sugestões?
0 votos
1 resposta
317 visualizações
Quando digito uma referência na janela porções ou múltiplos livros , qualquer cabeçalho de seção (/S) dentro dessa ... fornecer os cabeçalhos de seção também ao usar módulos?
0 votos
1 resposta
400 visualizações
Estou procurando uma forma de adicionar uma quebra de página para que o cabeçalho da próxima seção comece em uma nova ... uma lista de códigos de módulo em algum lugar? obrigado
0 votos
2 respostas
500 visualizações
Não consigo entender por que o nome do livro não aparece no cabeçalho. Parece que estou seguindo todas as instruções: ... no cabeçalho e rodapé (assim como capítulo e versículo).
0 votos
1 resposta
527 visualizações
Os administradores de projeto nem sempre têm em mãos os nomes exatos do Paratext dos membros da equipe. ... precise adicionar alguém que esteja fora da organização relevante.
0 votos
2 respostas
472 visualizações
Estou no processo de configuração do Paratext e do FLEx para três idiomas. Estamos prestes a começar a trabalhar com os três ... . Adição: estou usando Paratext 9.3 e FLEx 9.1
+1 voto
1 resposta
521 visualizações
Há alguns meses, testei (e dei alguns comentários sobre) a nova verificação de tipos de citação no PT 9.4 Beta. Na ... ? Este é o aspecto da caixa de diálogo Basic Checks: Paulus
