标签为 right-to-left 的最近问题

0
1 个回答 171 次浏览
我们在一个从右向左(RTL)排版的项目中遇到了一些方向性问题,这是由高亮圣经术语译法和脚注的组合引起的 在一种情况下,我们有四个相邻的圣经术语;一个脚注附加在前两个术语上,另一个脚注附加在后两个术语上 在标准视图(或任何格 ... 化 此问题仅影响屏幕显示 由 PTXPrint 生成的 PDF 显示正常 但这种行为给译者和编辑带来了困扰 有什么建议吗?
DVM 175 发布 提问于 八月 24, 2023
0
0 个回答 192 次浏览
我正在使用 Paratext 9.2 中的词表工具。在词表中选择一个单词时,包含该单词的所有经文都会显示在底部区域。我的项目使用阿拉伯文字,所有文本都应处于从右到左模式并右对齐。然而,词表工具中显示的经文却是左对齐且处于从左到右模式。 我该如何修复此问题?
bit 495 发布 提问于 十一月 18, 2021
0
3 个回答 436 次浏览
The language project I'm involved with has a right-to-left script. I'm working with various church planting ... . I trust recounting my journey in frustration lessens yours.
anon650332 163 发布 提问于 十二月 13, 2018
0
1 个回答 398 次浏览
A couple of days ago user 1 reported to me that in one PT8 project, the text direction somehow changed to ... are managed by two different organizations. How could this happen?
anon895417 129 发布 提问于 十二月 4, 2017
查看更多,请点击完整的问题列表热门标签
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus, his Son, purifies us from all sin.
1 John 1:7
3,045 个问题
6,005 个回答
5,671 条评论
2,026 位用户