नमस्ते Paratext समुदाय, मैं वर्तमान में ESV Global Study Bible पर आधारित एक अध्ययन बाइबल (Study Bible) पर काम कर ... या कुशल वर्कफ्लो के उदाहरणों का बहुत आभारी रहूँगा। धन्यवाद!
यह उन मामलों में होता है जैसे ओडिया शब्द: ସା'ତେରେ इस संदर्भ में, वर्ण ' (U+2019) को उद्धरण चिह्न के रूप ... की सत्यापन नियमों का भी पालन करता रहे। आपकी सहायता के लिए धन्यवाद।
जिस अनुवाद परियोजना के साथ मैं काम करता हूँ, उसने भाषा की संरचना के कारण दो श्लोकों को एक में मिला दिया है। इसलिए ... श्लोक संदर्भ के रूप में पहचाने। मैं इसे कैसे कर सकता हूँ?
अनेक स्थानों पर हमने क्रॉस-रिफ़रेंस कीवर्ड/उद्धरणों या फुटनोट के पाठ में \+nd Here\+nd* का उपयोग किया है। मार्कर जाँच ... और फुटनोट में इनका स्टाइल करने का सही तरीका क्या है?
चूंकि USFM दस्तावेज़ीकरण में विवरण की कमी है और मैं यहाँ उत्तर नहीं ढूँढ पा रहा, कृपया निम्नलिखित मामले के लिए सही सिंटैक्स स्पष्ट ... -->|ESG 10:13\xta \+it k\+it*\x*
जो त्रुटि मैं प्राप्त कर रहा हूँ: JAS 3:1-2 Attrib marker 'va' found after 'p' but may only follow 'v' at line ... रहा है। क्या Paratext में \vp डालने के अलावा कोई अन्य समाधान है?
मुझे यह नहीं पता कि Paratext के संदर्भों में इस समस्या का समाधान कैसे किया जाए, जैसे \xo जहाँ हम \xo 3 ... 3 Title"। कृपया स्क्रीनशॉट देखें। मुझे यहाँ कुछ मदद चाहिए। धन्यवाद।
मैं एक स्वयंसेवक हूँ (PT का अनुभव सीमित है) जो एक अनुवाद टीम को Acts की पुस्तक को DBL में अपलोड करने के लिए तैयार ... संदेश क्यों मिल रहा है। आपकी मदद के लिए पहले से ही धन्यवाद।
मुझे लगता है कि v7 (कम से कम) में एक बग था जिससे ईसा के शब्दों (लाल) के रूप में कोटेशन (इटैलिक) का फॉर्मेटिंग करने से ... रहा हूँ? क्या यह एक फीचर है या बग? क्या कोई वर्कअराउंड है?
मुझे यह देखने को मिल रहा है कि PT के पहले संस्करणों (कम से कम v7) में एक बग था, जिसके कारण येशु के वचनों के ... , लेकिन दोनों एक साथ नहीं। क्या कोई इसमें मेरी मदद कर सकता है?
मैं हमारे प्रोजेक्ट्स में से एक का टाइपसेटिंग कर रहा हूँ, और हर बार जब मैं InDesign में किताब निर्यात/बनाता हूँ, तो ... कोई व्यक्ति मुझे इस समस्या को हल करने में मदद कर सकेगा।
हम Paratext में \xt ...\xt* का उपयोग बहुत बार करते हैं और कई स्थानों पर, जैसे Topical Index, Read through ... सूची डायलॉग की आवश्यकता है। XXA Lit. Liturgy Sunday Liturgy आदि।
नमस्ते दोस्तों, मेरे पास एक टाइपसेटिंग प्रोजेक्ट है जिसमें मुझे अंकों को लैटिन संख्याओं में प्रदर्शित करना है, जबकि मुख्य ... को पूरा करने के लिए आपकी मदद की आवश्यकता है। धन्यवाद।
हमें एक समुदाय से संपर्क किया गया है जिसने स्वयं बाइबल का अनुवाद किया है और अब इसे पूरा करने में मदद चाहते हैं। पाठ Word ... पहले यह काम किया है - आप हमें क्या सुझाव दे सकते हैं?
एक अनुवाद परियोजना Paratext में डेटा स्थानांतरित कर रही है और वे पदों में वर्तमान अंतराल (indentation) को बनाए रखना ... क्या custom.sty शैली पत्रिका का उपयोग करना आवश्यक होगा?
मैंने अपने Paratext सेटअप में एक उपयोगकर्ता-परिभाषित मार्कर जोड़ा है। मुझे इसे व्याख्यात्मक अंतराल (exegetical indentation) को ... तर्क के रूप में कैसे स्वीकार करवा सकता हूँ?
मुझे USFM दस्तावेज़ीकरण में \xq और \xta आदि को \xdc के भीतर कैसे संभालना है, इस पर स्पष्ट निर्देश नहीं दिख रहे हैं। ... (nested formatting tag) का उपयोग करना चाहिए, जैसे कि \+it?
सपोर्ट बाइबल टीम को नमस्ते, जब मैं किसी प्रोजेक्ट पर काम कर रहा हूँ, तो एक ही श्लोक (verse) ... తన రక్తమువలన మన పాపములనుండి మనలను విడిపించినవానికి. धन्यवाद और शुभकामनाएँ, थियागराजन
मेरे पास एक कस्टम बनाया गया माइलस्टोन मार्कर है। इसके उपयोग का एक उदाहरण यहाँ है \zpage |JOS24.15\* जब मैं टेक्स्ट को ... जाता है। क्या इस समस्या को दूर करने का कोई तरीका है?
मैं Paratext प्रोजेक्ट के अंदर लिंक करने के लिए \jmp मार्कर के उपयोग के बारे में देख रहा हूँ। हमारे एप्लिकेशन ... और विशेष रूप से इसमें क्या-क्या प्रतिबंध हैं। धन्यवाद, stevepence
