0 votes
1 answer
149 views
Do I have to have FLEx lexicons in order to use FLExTrans?
0 votes
1 answer
140 views
Can FLExTrans help me translate between any two languages?
0 votes
2 answers
297 views
Facilitators will leave project for a time. The local team is being asked to prepare the next book by multiple ... . Would be much more efficient from PT draft print thingy.
0 votes
3 answers
793 views
Hi there, What is the best setup for paratext on a Mac? I will be purchasing a new device. Should I buy ... paratext on an M1 machine without too much trouble? Thanks, Clear7419
0 votes
2 answers
270 views
I would like to make sure that every verse is approved by at least two members of the team. Previously, we used ... a way to hack the back translation functionality to do this?
0 votes
2 answers
426 views
In Paratext, I have several projects and resources selected in the dropdown box (next to the controls for selecting the ... , which is why grouping them would make things easier.
0 votes
4 answers
326 views
Hi, everybody. Is there a way to change the file location where PTXprint expects to find the Bible files in USFM format? ... see if I can make PTXprint work with the files I have.
0 votes
2 answers
287 views
We are translating in a language that can't even really count without knowing what is being counted. They can get by, by ... far, we haven't found a way to make it happen.
0 votes
2 answers
183 views
PTXprint Training & Consultation Nov 21 - Dec 1, 2022 at Karimu International Conference Center, Germany SIL International ... SIL Language Technology Download this flyer as a PDF.
0 votes
1 answer
422 views
I would like to export the project to HTML so that I can share drafts with people. I don't want to export to PDF, ... forth. How do I hide the USFM markers from the exported HTML?
0 votes
2 answers
242 views
Good afternoon everyone. I'm looking for a list of what resources I can make available for my Spanish speaking translation team ... so, how do I get them. Thank you in advance!
0 votes
2 answers
356 views
Is it possible, if a computer has crashed but the hard drive is still accessible (via a USB adapter or something), ... was not shared via Send/Receive before the crash. Thank you,
0 votes
3 answers
295 views
Is there an easy way to exit a search (find) list such as following: Screenshot_20220413-1134241080 2220 272 KB I am able ... i reopen the resource, but it s not intuitive (IMO).
0 votes
13 answers
1.0k views
One of our translators is having trouble with send/receive on Linux with PT8. Since I am not in the ... anyone have a better suggestion for diagnosing the problem? JohnBrownie
0 votes
1 answer
543 views
In my understanding, it is not advised to enter project notes into the actual scripture text with SFM like \rem. ... within a few weeks and will then be considered fully resolved.
0 votes
2 answers
315 views
Is it possible to import a interlinear text from FLEx into PT9? Thanks
+1 vote
1 answer
181 views
This might be considered misuse of both PT and Ptxprint, but it seems to be working except for one last glitch. Our ... \zvar|subtitle\* to work when called from the PT Module.)
0 votes
3 answers
274 views
I'm wondering what is the best way to lock a book and ensure that it isn't edited. In trying to do this, I've ... m not sure how else to handle this. Thank you for any suggestions.
0 votes
0 answers
106 views
A rule-based machine translation system that is easy to use for ordinary linguists. It leverages FLEx (Fieldworks Language ... transfer rules or any other related topic. Post away!
0 votes
1 answer
252 views
Are there any special steps that need to be taken to change the variant for a language in Paratext? The main ... all automatic when you modify the language code? Thanks, james_post
