0 votes
191 vues

Last week I discovered Paratext is smarter than I realized. Someone asked if there was a way to switch keyboards when interlinearizing, and I discovered Paratext is already able to do this.

You can specify the keyboard a project uses in the project settings dialog.


It turns out, when you start the interlinearizer, and specify a model text or a destination text for your glosses, that Paratext will use the assigned keyboard from the destination text or model text when you are glossing, rather than the keyboard of the project you are interlinearizing.
It will also apply autocorrect rules from the glossing language project, if you are using autocorrect to type a special script.
Paratext par [Expert]
(3,3k points)
| 191 vues

1 Réponse

0 votes
Meilleure réponse

And in case you did not know, you can assign a keyboard to a resource project. From the project menu, go to project settings, keyboard.

You might wonder if this is relevant since you cannot edit a resource, but besides using an assigned keyboard in the interlinearizer, you can also use it when typing a word or part of a word to find, or entering a search or filter in the wordlist.

par [Expert]
(3,3k points)

Questions connexes

0 votes
2 réponses 258 vues
Hello, I'm using Paratext 9 in Windows 10 (run by Parallels Desktop 16). I'm using a Keyman keyboard ( ... settings. Any help would be appreciated! Screenshot1920 1200 219 KB
anon055151 176 posée oct. 23, 2021
0 votes
3 réponses 337 vues
At a recent Introduction to Paratext workshop, one of the attendees was using Paratext 8 on Wasta-Linux. Not being ... to get the AutoCorrect.txt feature to work? Thank you
MSEAIT_LT 478 posée déc. 1, 2017
0 votes
1 réponse 210 vues
Is there a way to switch keyboards within Paratext Lite when the on-screen keyboard is not visible (for example ... a way to associate keyboards with projects within Paratext Lite?
ToddB 129 posée févr. 20, 2022
+1 vote
2 réponses 18 vues
Je suis un consultant en traduction qui prépare la vérification d'un livre du NT dans un projet de langue. J'aimerais utiliser l' ... S/R est à jour. J'utilise Paratext 9.5.110.4
anon392210 109 posée juin 21
0 votes
2 réponses 293 vues
tl;dr I can't get the interlinearizer to work for beyond verse 0 of the XX books. I'm working on translating ... this problem of the interlinearizer only opening to verse 0? TIA
Fork 184 posée janv. 26, 2023
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Don’t you know that you yourselves are God’s temple and that God’s Spirit dwells in your midst?
1 Corinthians 3:16
3,044 questions
6,003 réponses
5,671 commentaires
2,026 utilisateurs