Biblical Terms Paratext

Question

Здравствуйте, уважаемые. Я не знаю, как добавить новый ключевой термин в список «Biblical Terms». Можно ли сделать это в Paratext?
Спасибо
anon191680

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

Answer 1

Я бы рекомендовал перейти в «Browse Help» в Paratext и ознакомиться с темой «How do I add a term or phrase to a Project Biblical Terms list?»

Одно из предложений там — перейти к исходному тексту (я использую текст на иврите/греческом) и щелкнуть правой кнопкой мыши по слову (черным цветом) или лемме (синим цветом). Одним из вариантов в контекстном меню является «Add to project Biblical Terms for ___». Я полагаю, что эти термины можно дополнительно изменить, например, разделить их на разные значения, но по этому поводу должен высказаться кто-то другой.

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

Comments

Спасибо, Стефан

Vào 20:02, Th 5, 28 thg 7, 2022 Stephen+Katt via Paratext Supporter Site <[Email Removed].org> đã viết:

Переведено машиной с языка English Показать оригинал