Baru di sini? Buat akun baru!

Istilah Alkitab Paratext

0 suara
276 tampilan

Salam semua. Saya tidak tahu cara menambahkan istilah kunci baru di Biblical Terms. Bisakah kita melakukannya di Paratext?
Terima kasih
anon191680

Diterjemahkan secara otomatis dari English
Paratext oleh (147 poin)
ditampilkan kembali | 276 tampilan

1 Jawaban

0 suara
Jawaban terbaik

Saya sarankan untuk membuka ‘Browse Help’ di Paratext, dan melihat topik “How do I add a term or phrase to a Project Biblical Terms list?”

Salah satu saran di sana adalah pergi ke teks sumber (saya menggunakan teks HEB/GRK) dan klik kanan pada sebuah kata (berwarna Hitam), atau lema (berwarna Biru). Salah satu opsi di menu klik kanan adalah ‘Add to project Biblical Terms for ___’. Saya percaya Anda dapat memodifikasi lebih lanjut istilah-istilah ini, misalnya membaginya menjadi makna yang berbeda, tetapi orang lain harus berkomentar tentang hal itu.

Diterjemahkan secara otomatis dari English
oleh (1,3k poin)

Terima kasih Stephan

Vào 20:02, Th 5, 28 thg 7, 2022 Stephen+Katt via Paratext Supporter Site <[Email Removed].org> đã viết:

Diterjemahkan secara otomatis dari English
oleh (147 poin)
ditampilkan kembali

Pertanyaan terkait

0 suara
3 jawaban 54 tampilan
Mengapa jendela Biblical Terms di Paratext tidak menampilkan ayat-ayat dalam Mazmur 119?
Halo, saya sedang mengerjakan Biblical Terms dalam proyek Alkitab bahasa Spanyol saya dengan harapan dapat membuat ... mengalami hal seperti ini? Terima kasih atas bantuannya.
Valera1865 108 bertanya Mei 9, 2025
Paratext
0 suara
6 jawaban 592 tampilan
Bagaimana Paratext menangani perubahan yang saling bertentangan pada terjemahan Istilah Alkitab (Biblical Terms) atau pada perubahan yang saling bertentangan di kolom deskripsi?
Di mana saya bisa mencari catatan perubahan yang saling bertentangan (conflicting change note) yang terkait dengan terjemahan Istilah Alkitab (Biblical Term)?
OJG 112 bertanya Jun 1, 2022
Paratext
0 suara
1 jawaban 105 tampilan
Tidak dapat membuka jendela Ekuivalen Istilah Alkitab
Dalam sebuah lokakarya di Kongo, proyek untuk satu tim dapat membuka alat (besar) Istilah Alkitab, tetapi mereka ... . Apakah ada gagasan tentang cara mendapatkan Renderings? Jeff
jeffh 1,4k bertanya Sep 11
Paratext
0 suara
1 jawaban 30 tampilan
Apakah mungkin untuk mengurutkan Istilah Alkitabiah berdasarkan ditemukan/ditolak/hilang?
Ketika tim bekerja pada istilah tertentu dengan banyak kemunculan, sulit untuk menemukan yang hilang atau ditolak (atau ... di panel bawah untuk menemukan ini lebih cepat?
KR 151 bertanya Mei 6
Paratext
0 suara
1 jawaban 73 tampilan
\nd Tuhan\nd* ditampilkan sebagai Tuhan dalam Istilah Alkitab, bukan TUHAN.
Hal ini disebutkan dalam bahasa Inggris, tetapi tampaknya hal ini juga berlaku untuk bahasa lain. Lord merujuk pada Adonay dalam ... "Tuhan" atau "\nd Tuhan\nd* alih-alih Tuhan?
Peggy Connett 214 bertanya Feb 3
Paratext
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
For just as each of us has one body with many members, and these members do not all have the same function, so in Christ we, though many, form one body, and each member belongs to all the others.
Romans 12:4-5

Kategori

3,048 pertanyaan
6,007 jawaban
5,672 komentar
2,028 pengguna