USFM não imprimível para dialeto

Question

Estou tentando encontrar uma forma de marcar passagens que não sejam impressas. Assim, podemos sinalizar o nome do tradutor e o dialeto que ele fala. Estou pensando em usar USFM. Alguém tem alguma ideia?

Tradução automática de English Mostrar original

Answer 1

O marcador \rem pode ser usado para observações não imprimíveis, mas você também pode fazer isso com notas. Coloque uma nota no início do capítulo e identifique as informações.

Tradução automática de English Mostrar original

Comments

anon848905, obrigado. Isso é útil. Simon

Tradução automática de English Mostrar original

---

anon848905 existe uma forma de usar \REM ou outra coisa que apenas o tradutor sênior e o consultor possam ver? Por exemplo, eu coloco os nomes e as datas em que faço verificações UNS com meus verificadores UNS. Mas eles não querem que seus nomes sejam visíveis para outros verificadores UNS. Existe uma forma de fazer com que esses comentários sejam visíveis apenas para mim e para o consultor e NÃO para outros verificadores uns? anon441204

Tradução automática de English Mostrar original

---

Dentro de um projeto, não há como escrever mensagens privadas. Se você precisar se comunicar com um consultor ou outra pessoa, separadamente de outros membros da equipe, pode usar um projeto de Notas do Consultor. Você pode pesquisar na ajuda por: Introdução a projetos de Notas do Consultor

Tradução automática de English Mostrar original