0 suara
361 tampilan

Untuk proyek yang selama ini kami kerjakan di Paratext 8, apakah satu orang dapat bekerja di Paratext 9?

Diterjemahkan secara otomatis dari English
Paratext oleh (118 poin) | 361 tampilan

2 Jawaban

+1 suara
Jawaban terbaik

Juga, Anda perlu mengetahui bahwa kami tidak lagi mendukung Paratext 8, sehingga upgrade ke Paratext 9 sangat dianjurkan. Masalah atau ketidakkompatibelan apa pun yang ditemukan di PT8 sekarang menjadi tanggung jawab pengguna. Kami tidak akan lagi memperbaiki bug yang ditemukan di PT8.

Diterjemahkan secara otomatis dari English
oleh [Expert]
(16,7k poin)

ditampilkan kembali
+1 suara

Secara umum, ya. Paratext 8 dan 9 menggunakan file proyek yang sama dan saling kompatibel. Saya menggunakan Paratext 9 untuk beberapa waktu sebelum meng-upgrade anggota tim lainnya ke versi 9. Ada beberapa versi awal PT8 yang kurang kompatibel dengan PT9, jadi saya sarankan untuk memastikan pengguna PT8 di-upgrade ke versi 8 terbaru. Anda dapat melihat versi yang digunakan oleh masing-masing anggota proyek dengan membuka Project Menu> Recent Changes.

Diterjemahkan secara otomatis dari English
oleh (1,3k poin)

Jika pertanyaannya adalah tentang tim yang mengedit teks, menulis catatan, dan bekerja dengan daftar kata atau alat lainnya, maka beberapa anggota dapat menggunakan versi 8 dan yang lain versi 9. Beberapa tempat di mana bekerja dengan versi 8 dan 9 dapat menjadi bermasalah adalah Paratext Live (semua anggota tim sebaiknya menggunakan versi yang sama) dan alat Interlinear (Paratext 9.2 menangani interlinear dengan cara yang berbeda).

Diterjemahkan secara otomatis dari English

Pertanyaan terkait

0 suara
1 jawaban 168 tampilan
Fasilitator proyek terjemahan belum memiliki komputer sendiri, jadi ia sementara menggunakan laptop anggota tim yang ... jika dan ketika ia mampu mendapatkan laptopnya sendiri?
RickNivens 264 bertanya Sep 4, 2024
0 suara
1 jawaban 73 tampilan
Ketika saya membuka Paratext, saya mendapat pesan, "Proyek DUOT di komputer Anda tidak dapat dibuka. Proyek ini tidak kompatibel ... ke 9.5, jadi ini bukan tugas yang sederhana.
anon407273 106 bertanya Mei 30, 2025
0 suara
1 jawaban 28 tampilan
Saya ingin teks Nama Dewa (\nd) menjadi tebal dan smallcaps. Namun, memilih bold tampaknya menonaktifkan smallcaps pada output, meskipun keduanya tampak terpilih di dialog.
[Expert]
sewhite
3,3k
bertanya Jan 12
0 suara
1 jawaban 102 tampilan
Saya ingin mencoba beberapa pemeriksaan dari TranslationCore pada proyek Paratext. Apakah hal ini mungkin dilakukan tanpa merusak repositori Paratext? Jika ya, bagaimana caranya?
JeffSHR 110 bertanya Apr 14, 2025
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Give proper recognition to those widows who are really in need.
1 Timothy 5:3
3,046 pertanyaan
6,006 jawaban
5,671 komentar
2,026 pengguna